君君如冰
从英语单词的词性、词的上下文的搭配和专业三个方面入手,阐述了商务英语函电英译汉时一词多义的选择.The Choice of words with Multi-interpretations in the Translation from English Into Chinese in Buslness English Correspondence
Cathy傻丫头
Beyond Language: Cultural Predispositions in international Business Correspondence Translation covers only part of the problem of working with people of other nations and cultures. Differences in cultural background may affect business correspondence between Americans and others, and International English may be evolving a cultural style of its own. In correspondence, business people from the low-context cultures of Northern Europe and North America sometimes inadvertently offend their counterparts in high-context cultures by assuming that their correspondents share their values. Such correspondence might be more effective if writers used a rhetorical framework to conceptualize in their letters a sense of their addressees' conditions and of their own roles in relation to their addressees. This dimension of relationship may be difficult for people from low-context cultures. However, because of the increasing use of English as a lingua franca of business, correspondence standards may be changing. Using the example of rhetorical patterns in English and Chinese business letters, I suggest a way to use Western rhetorical principles to accommodate other cultural patterns. Business Correspondence includs: Requesting Information How to ask somebody to send you information. Sending Information What to say when you send information. Resume or CV A resume (AmE) or CV (BrE) is usually requested by a prospective employer as a record of your qualifications and professional experience. CV stands for the Latin words "curriculum vitae", meaning "the course of one's life". Covering Letter for Resume/CV It is usual to send a covering letter (BrE) or cover letter (AmE) with your resume/CV when applying for a job. Letter of Reference Companies and other organizations often ask for a letter of reference. This is a character reference written by someone such as an ex-employer who knows the subject personally. Let's take the ever-more-common case of the American who wants to strike up business dealings with people of another language and culture. Box 3 reproduces a letter to a delegation of Chinese who had visited the United States. They had expressed some interest in the products of Mr. Jones's company, so he wrote them a letter, presumably hoping to sell some. However, as Boiarsky (1995) informs us, his letter drew no response. Dear Sir: Your name and address were referred to me by the Illinois Department of Agriculture--Far East Office. They stated that you had expressed an interest in our products and requested further information. I am therefore enclosing a brocuhre which itemizes our products and services. Pleas let me know your exact requirements. I will be happy to provide you with further details. Thank you for your participation at the Illinois Slide and Catalog Show. I look forward to your reply. Sincerely, Peter Jones Director of Sales Agri-Equipment Division
hj黄小兔
《外贸英语函电》是2009年9月由浙江大学出版社出版的书籍,作者是孟建国、陈晓玲。[1]
该书借鉴国内外外贸英语函电的结构与体系,紧密结合中国外贸业务的实际,系统介绍了外贸业务活动中各种商务英语的格式与结构、写作特点、专业术语、常用专业词汇、相关句型和常见表达方式等。[1]看内容提要
没用有用
基本信息
定价
元
外文名
English Correspondence for International Trade
出版社
浙江大学出版社
出版时间
2009年09月
作者
孟建国
内容提要
目录
编辑推荐
文摘
序言
作者简介
大家还在搜
外贸英语口语900句
外贸英语函电常用术语
外贸函电的三种格式
外贸英语函电论文3000
外贸英语函电论文
外贸英语函电模板
外贸英文函电
实用外贸英语函电
外贸英语函电课本
外贸英文函电格式
外贸英语函电题库
外贸英语函电ppt
外贸英语函电pdf
外贸英语函电pdf清华
外贸英语函电概念
外贸英语函电第七版
外贸英语函电学什么
外贸英语函电尹小莹
外贸英语函电缩格式范文
外贸英语函电第六版pdf
外贸英语函电第四版易露露
外贸英语函电电子版
外贸英语函电孟建国电子版
外贸英语函电课件
外贸英语函电全套课件ppt
外贸英语函电第四版
外贸英语函电中英文
外贸英语函电试题及答案
外贸英语函电的格式
外贸英语函电第四版pdf
外贸英语函电学什么
外贸英语函电尹小莹
外贸英语函电缩格式范文
外贸英语函电第六版pdf
外贸英语函电第四版易露露
外贸英语函电电子版
外贸英语函电孟建国电子版
外贸英语函电课件
外贸英语函电全套课件ppt
外贸英语函电第四版
外贸英语函电中英文
外贸英语函电试题及答案
1
内容提要
本书共分7章,从介绍英文函电写作的概述开始,以一中方公司与外方公司所达成的两笔交易贯穿全书。每章分6个部分。第一部分是背景介绍以及该章节的操作要求;第二部分是操作指南,对涉及该章节的国际贸易实务方面的知识进行简述以及涉及该章节英文函电写作的要点进行分析讲述;第三部分是函电范文;而第四部分是对该函电范文中的专业词汇、表达以及句型的分析讲解;第五部分是对涉及该章节内容函电写作的词汇、表达以及句型的补充讲解分析以便于读者的自学以及拓展知识内容;第六部分是练习,以帮助读者对该章节内容的理解、掌握与巩固。
本书适合高职高专国际商务、电子商务、国际市场营销和国际金融专业使用,同时还可以作为从事国际贸易人员的培训及自学用书。
寻找美食的虫
商务英语是以满足职场需求为目的,内容涵盖商务活动全过程,它以语言为载体,把核心的商务内容放到其中,以职场人员和即将迈入职场的人员为目标,以商务活动中常用英语为重点的一种学习。商务英语的特点主要在于其教学的专业化、口语化和较强的针对性。归根到底,实用性是商务英语最大的特点。商务英语就是外企职员、销售经理、金融经纪人等高级白领在工作中所应用的英语。商务的内涵十分广泛,不是每个从事商务的朋友都要使用英语来进行交流。但人在职场,语言是交流的工具,没有哪一项语言是某些人群的专有用语,商务英语也不例外。所以,学习商务英语也是对自己工作能力的补充和提升,俗话说“技不压身”也是这个道理。噢 顺便说一下,现在我报读的ABC夫下在线的外教说过 就是要掌握好英语是轻松的~必须要有一个恰当的研习空间和闇练口语对象 外教水平很重要 发音纯正非常重要,不间断经常口语练习 1v1加强化教学就有非常.好.的学习效果;上完课仍要复习听取课堂录音档 更可以加深印象..如果真的无对象可练习的话 只能到旺旺或BBC获得课后材料学习,多问多听短时间语感就加强起来 学习成效肯定会达成目标的!外贸英语方向的专业书,大概有外贸英语口语、外贸英语函电、外贸英语实务这几大块。这个专业比较经典的教材,出自像对外经贸大学这样的专业院校出版社。
去图书馆上免费的论文数据库 学习别人的技巧咨询你们的论文指导老师这样也许是最快最实际的加油
等下发到你邮箱啊 小子 这又是帮谁啊 呵呵
1、论文化因素对英汉翻译的影响2、商务英语的特点及翻译技巧3、商务函电翻译的用词技巧4、商标名称的翻译与策略5、汉语中新词汇的翻译技巧6、商务谈判中的语言艺术7
不论是什么类型的函电,只要是涉及到外贸的,我们都需要懂一些。下面是我给大家整理的外贸英语函电写信范文,供大家参阅! Schubert strasse 16, K
1、增长波动性大 体现的那几个方面〉〉2\ 中方逆差大?原因 以及对策???3、中韩自由贸易区德成立对方方的利弊?对我方的利弊?4、双方贸易存在摩擦和纠纷?体