• 回答数

    3

  • 浏览数

    235

o0大鹏0o
首页 > 学术期刊 > 毕业论文英文翻译作者几号字

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

id独自等待

已采纳

本科毕业设计论文外文翻译基本格式

论文常用来指进行各个学术领域的研究和描述学术研究成果的文章,简称之为论文。它既是探讨问题进行学术研究的一种手段,又是描述学术研究成果进行学术交流的一种工具。它包括学年论文、毕业论文、学位论文、科技论文、成果论文等。以下是我精心整理的本科毕业设计论文外文翻译基本格式,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

本科毕业设计论文外文翻译基本格式

一、要求

1、与毕业论文分开单独成文。

2、两篇文献。

二、基本格式

1、文献应以英、美等国家公开发表的文献为主(Journals from English speaking countries)。

2、毕业论文翻译是相对独立的,其中应该包括题目、作者(可以不翻译)、译文的出处(杂志的名称)(5号宋体、写在文稿左上角)、关键词、摘要、前言、正文、总结等几个部分。

3、文献翻译的字体、字号、序号等应与毕业论文格式要求完全一致。

4、文中所有的图表、致谢及参考文献均可以略去,但在文献翻译的末页标注:图表、致谢及参考文献已略去(见原文)(空一行,字体同正文)。

5、原文中出现的'专用名词及人名、地名、参考文献可不翻译,并同原文一样在正文中标明出处。

三、毕业论文设计外文翻译的内容要求

外文翻译内容必须与所选课题相关,外文原文不少于6000个印刷符号。译文末尾要用外文注明外文原文出处。

外文翻译要求:

1、外文资料与毕业设计(论文)选题密切相关,译文准确、质量好。

2、阅读2篇幅以上(10000字符左右)的外文资料,完成2篇不同文章的共2000汉字以上的英译汉翻译

3、外文资料可以由指导教师提供,外文资料原则上应是外国作者。严禁采用专业外语教材文章。

4、排序:“一篇中文译文、一篇外文原文、一篇中文译文、一篇外文原文”。插图内文字及图名也译成中文。

5、标题与译文格式(字体、字号、行距、页边距等)与论文格式要求相同。

下页附:外文翻译与原文参考格式

英文翻译 (黑体、四号、顶格)

外文原文出处:(译文前列出外文原文出处、作者、国籍,译文后附上外文原文)

317 评论

休闲星星仔

A Contrastive Study between English and Chinese Idioms(题目:二号,黑体,加粗,居中,除了英语小词外,其他单词首字母都要大写;另外:除了题目外,论文中所有英文的字体均采用“Times New Roman”)外国语学院 2001级英语教育1030120011XX XXX 指导老师:XXX(学院、专业、学号、作者姓名、指导教师姓名(小四号宋体字,加粗),依次排印在论文题目下,上空二行,居中)【Abstract】 This paper centers on the different expressions of ……(英文摘要:上空二行;题目采用五号“Times New Roman”字体,加粗,置于粗体方括号【】内,顶格放置;随后的内容与前面的粗体方括号【】之间空一格,不用其他任何标点符号;采用五号“Times New Roman”字体,不加粗;单倍行距。)【Key Words】 idiom; comparison; English; Chinese (英文关键词:题目采用五号“Times New Roman”字体,加粗,两个单词的首字母要大写,置于粗体方括号【】内,顶格放置;随后的内容与前面的粗体方括号【】之间空一格,不用任何其他标点符号,采用五号“Times New Roman”字体,不加粗,除了专有名词外,其他单词的首字母不大写,各单词之间用分号“;”隔开,分号之后空一格;最后一个关键词之后不用任何标点符号;单倍行距。)1. Introduction (顶格,除了第一个单词及专有名词外,其他单词首字母都不要大写;标题最后不用任何标点符号,上空两行) In both English and Chinese, …. So, this essay is trying to focus on the differences between Chinese and English idoms in terms of their essential meaning, customary usage and typical expression (Chang Liang, 1993:44; Li Guangling, 1999). (段落第一行缩进4个英文字符;夹注的标注法:出现在夹注中的作者必须与文后的参考文献形成一一对应关系;注意一个或多个作者间的标点符号,时间、页码等的标注法;另外,汉语参考文献的作者要以拼音形式出现,不能出现汉语姓氏;夹注出现在标点符号之前)2. The similarities between English idioms and Chinese idioms In English, …. And it can be clearly seen in the below examples: (1) I don’t know。我不知道。 (2) I am not a poet. 我不是诗人。 (正文中的例子以(1),(2)…为序号排列,直至最后一个例子;而①, ②…则为脚注或尾注的上标序号)…3. The differences between English idioms and Chinese idioms3.1 The characteristics of English idioms(正文章节序号编制:章的编号:1. ,2., 3.,…;节的编号:1.1,1.2…,2.1,2.2…;小节的编号为:1.1.1, 1.1.2…。小节以下层次,采用希腊数字加括号为序,如(i),(ii)…;之后再采用字母加括号,如(a), (b),…;每章题目左顶格,小四号字,加粗;每节(及小节以下)题目左顶格,小四号字,不加粗但要斜体;所有章节的题目都单独一行,最后不加任何标点符号) …. In conclusion, ….3.2 The characteristics of Chinese idioms …. Feng (1998) found some problems as shown in the following examples (注意此句中夹注的另一种写法): (9) We never know the worth of water till the well is dry. (10) People take no thought of the value of time until they lose it. ….3.2.1 The analysis of the differences between English and Chinese idioms …(i) …. ….(ii) …. …. 4. Conclusion ….Bibliography (References) (小四号,加粗,后面不加任何标点符号)Sanved, ed. The Oxford book of American literary anecdotes[C]. New York: OUP, 1981.

336 评论

小小乖肉球

毕业季❤

毕业论文(设计)统一用A4纸打印。页边距一般设置为:上2.5cm,下2.5cm,左3cm,右2cm(具体按学校毕业论文格式要求)。

【封面】

使用学校统一的封面格式,

题目使用宋体,一号,加粗,居中,题目是对毕业论文(设计)的高度概括,简明、易读,字数应在20以内;学生姓名、学号、专业等用宋体,三号,左对齐,下加下划线,学号用 Times New Roman 字体。

青春不散场❤

【毕业论文中文题目】

字体:黑体,字号:小二,加粗,居中。

段落:段前为2行,段后2行,行距固定值23磅。

【摘要】

字体:黑体,居中,字号:三号。

段落:段后0.5行,段前为0。

我们的征途是星辰大海❀

【摘要正文】

字体:宋体,字号:四号。

段落:左对齐,首行缩进2个字符,1.5倍行距。300字左右。

摘要应简要说明毕业论文(设计)所研究的内容、目的、实验方法、主要成果和创新点。

【关键词】

字体:黑体,字号:四号,左对齐,加粗,无缩进。

散伙的是这场盛夏 而不是我们❤

【关键词正文】

字体:宋体,字号:四号。关键词要求3-5个,关键词之间“,”分隔,并留有一个空格,末尾无符号,标点符号:全角。最后一个关键词尾不加标点符号。

【毕业论文英文题目】

字体: Times New Roman ,字号:三号,加粗,居中,段后0.5行,段前为0。

又一年盛夏 又一年毕业季

【英文摘要和关键词】

英文摘要和关键词除字体外同中文摘要和关键词的格式要求,但“ Abstract :”和“ Key words :”要加粗,内容翻译要准确,英文摘要的词汇和语法必须准确,正文行距:固定值,20磅。

【目录】

字体:宋体,居中,加粗,字号:三号,段后0.5行,段前为0。

青春永不毕业❤

【摘要 Abstract】

值,25磅。

值,25磅。

毕业进度100%❤

【正文】

文科毕业论文正文一般字数不少于6000字,字体:宋体,字号:小四,段落:左对齐,首行缩进2个字符,行距:固定值23磅,页眉字体:黑体,字号:小五,加粗。样式:页眉。正文字体小四号,页脚字体: Times New Roman ,字号:小五。样式:页脚。

【正文标题部分】

后1行。行距23磅。样式:标题+黑体。)

四号。段落:左对齐,段前为0.5行,段后0.5行。行距固定值23磅。

归来仍是少年

【图表格式要求】

图表文字说明(字体:宋体,居中,字号:五号,段落:段后0.5行,段前为0。

【注释】

字体:黑体,居中,字号:三号,加粗,段后0.5行,段前为0.5行。

中文注释的字体:宋体,字号:五号。

英文注释的字体: Times New Roman ,字号:五号。

段落:左对齐,固定行距20磅。

那就好好告个别吧!

【参考文献】

字体:黑体,居中,字号:三号,加粗,段后0.5行,段前为0.5行。

参考文献内容部分的中文注释的字体:宋体,字号:五号。

参考文献内容部分的英文注释的字体: Times New Roman ,字号:五号。

段落:左对齐,固定行距20磅。

祝我们毕业快乐!

【致谢】

字体:黑体,居中,字号:三号,段后0.5行,段前为0.5行。

致谢内容部分字体:宋体,字号:小四,段落:左对齐,首行缩进2个字符,行距:固定值23磅。

【附录】

字体:黑体,居中,字号:三号,段后0.5行,段前为0.5行。

附录内容部分字体:宋体,字号:小四,段落:左对齐,首行缩进2个字符,行距:固定值23磅。

185 评论

相关问答

  • 英语毕业论文字幕翻译

    电影字幕翻译漫谈 随着宽带在中国的普及,mpeg4技术的广泛应用,很多由DVD压缩的DVDRIP影片以惊人的速度在互联网间传播。事实上,在中国,大部分人都不

    lifeierwawa 5人参与回答 2023-12-09
  • 毕业论文英文翻译作者几号字

    本科毕业设计论文外文翻译基本格式 论文常用来指进行各个学术领域的研究和描述学术研究成果的文章,简称之为论文。它既是探讨问题进行学术研究的一种手段,又是描述学术研

    o0大鹏0o 3人参与回答 2023-12-08
  • 毕业论文英文文献翻译时作者名字

    当然要翻译。中文的名字,就写成拼音的形式。

    和信长庆 6人参与回答 2023-12-08
  • 毕业论文题目和作者翻译写到哪儿

    1、结构要求毕业设计(论文)一般由11部分组成,依次为:(1)封面(中英文),(2)任务书(中文),(3)开题报告(中文),(4)中英文摘要及关键词,(5)目录

    打篮球的猫咪 4人参与回答 2023-12-10
  • 翻译文章英语翻译

    1.(短篇论著)essay;article:一篇批评文章acriticalessay2.(著作)literaryworks;writings:有许多关于英语阅读

    喵星的哚朵 4人参与回答 2023-12-07