2、中文期刊——目前许多也默认或同意这样的行为。3、外文期刊——请问她愿意吗?随便写信给哪个SCI主流期刊的编辑部问问看,他们愿意接受一个已经发表过的内容吗?即使是另外一种语言的。
英文翻译公司顾名思义以提供英文翻译服务的专业公司,英文翻译服务可以分为三种,中文—英文、英文—中文、英文—其他。英语作为全球影响力最广泛的世界性语言,目前国际期刊上大多数科研资料都是用英文发表,国际会议也主要以英语为第一通用语言,英语也是联合国正式工作语言之一 ...
王善勇 最近,有国外朋友问我,在中国是不是允许一篇文章用中文发表后,再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人,在审稿 ...
英文期刊主编会接受已发表论文翻译版本吗?不见得。期刊很少缺少文章投稿。此外,你实际上是在要求主编接受未经同行评审的翻译后的论文,因为不能对论文进行任何修改。主编可以要求副主编对论文进行审查,以查看其是否适合发表。但是,即使论文被认为
01先用中文写作,再进行翻译. 中文写作. 使用中文写作的原因可能有以下三点:. 一是作者对自己的外语水平不够自信,不知道怎么直接写英语论文;. 二是作者的其他需要,例如:中文稿件用于毕业论文或者专利申请;. 三是作者不习惯英语写作,感觉英语写作 ...
简单说 不能一-如果您不事先声明它是已发 表论文的翻译版。 能一-如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。 反之,亦然~ 所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议:以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再 ...
已发表的中文学术论文能否翻译成英文再发表SCI期刊?。编者按:已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议:以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再发表,以提高中国学者的学术影响力。
老师让我们翻译一篇英文论文,Suspension Cable Design of San Francisco-Oakland Bay Bridge 结果我找到… 首页 会员 发现 等你来答 登录 知识产权 学术论文 论文翻译 …发现师妹将自己的已发表英文论文,直接截取大量段落直接 ...2020-12-23自己已发表了的中文文章,译成英文稿可以向国外发表吗 ...2020-5-8英文论文直接把别人的中文论文翻译过来,查重能过吗?2019-12-29英语论文怎样快速翻译成中文? - 知乎2019-8-27查看更多结果
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投? 最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。 我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表服务。
中文论文翻译成英文再投稿算一稿多投么 - ..... 严格算起来,是一稿多投,只是大部分都不管,只要你不投核心期刊估计都没事.就算是投核心期刊,查出来的可能性也不是极其大,只是查出来之后会面临一定后果.比如如果你这是涉及毕业的论文,可能造成无法毕业,或者是评职称的论文,可能造成无法评职称.
因为最近有个几个熟悉的老外朋友的编辑或审稿人问我在中国是不是允许一篇文章中文发表后再翻译成英文继续在英文期刊发表?他们为什么有这样的疑问?是因为这些老...
一、已发表论文翻译后可以再投英文期刊吗?在投稿国际期刊的时候,一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方发表过...
作者已获得两个期刊(文章最初发表的期刊和正在提交的英文期刊)的编辑的同意。翻译后的版本反映了原始版本的数据和解释。翻译版本的标题页(titlepage)明确指出它不是原始研究,并提...
作者已获得两个期刊(文章最初发表的期刊和正在提交的英文期刊)的编辑的同意。翻译后的版本反映了原始版本的数据和解释。翻译版本的标题页(titlepage)明确指出它不是原始研究,并提...
把已经发表的论文翻译..把已经发表的论文翻译成英文投外文期刊,如果被录用算学术不端吗?
已发表的中文论文(会议论文集,书籍),可以修改后翻译成英文再投给国际期刊么?谢谢!
(1)作者同时获得两个期刊编辑的同意(正在投稿的英文期刊编辑需获得原始版本)。(2)翻译后的版本必须完全反映原始版本的数据和解释。(3)正在投稿的期刊需告知读者、同行和其他机构这...
①作者已获得两个期刊(文章最初发表的期刊和正在提交的英文期刊)的编辑的同意。②翻译后的版本反映了原始版本的数据和解释。③翻译版本的标题页(titlepage)明确指出它不是原始研究...
如果就这么投稿,而不通知编辑这是翻译的文章的话,那就是重大的学术剽窃!貌似国内暂时没有这种期刊可以...
能否把之前发表过的中文文章翻译成英文再投稿呢?建议:以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再发表,以提高中国学者的学术影响力。这既符合国际惯例,...