英文期刊主编会接受已发表论文翻译版本吗?不见得。期刊很少缺少文章投稿。此外,你实际上是在要求主编接受未经同行评审的翻译后的论文,因为不能对论文进行任何修改。主编可以要求副主编对论文进行审查,以查看其是否适合发表。
请问投到外文期刊上的引用的中文参考文献怎么处理. 作者 xxmeng2000. 来源: 小木虫 450 9 举报帖子. +关注. 要投一篇外文文章,但是其中引用了几篇中文的文献,请问这些文章在参考文献中该怎么处理呢?. 翻译过去吗?. 还需不需要加上相关的说明?. 能否举个 ...
中文论文翻译成英文再投稿算一稿多投么 - ..... 严格算起来,是一稿多投,只是大部分都不管,只要你不投核心期刊估计都没事.就算是投核心期刊,查出来的可能性也不是极其大,只是查出来之后会面临一定后果.比如如果你这是涉及毕业的论文,可能造成无法毕业,或者是评职称的论文,可能造成无法评职称.
翻译语种: 英语. 语种翻译方向: 中文翻译外文. 计价单位: 100字. 翻译内容: 论文 摘要/文献 文案/报告. 领域: IT/信息/计算机 医药/医疗器械 工程/建筑. 用途: 论文发表. 语种翻译方向: 中文翻译外文. 翻译语种: 英语. 进 …
国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要,只把研究结果写成中文了论文,并且在各大学报上已成功发表, 那么如果想发表国际SCI期刊,是否可以将其翻译成英文后,投稿领域相符的SCI期刊呢? 首先…
如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上,我认为是可以的,不能算是一稿多投,在这里需要注意的是,如果是关于自然科学领域的研究和论文,其数据和实验结果可能是固定的,很难再增加新的内容,这种情况下就要谨慎对待“中翻英 ...
英文期刊论文翻译格式要求和文献要求. 一、全文翻译,句式尽量简单易懂(借助谷歌有道,同时借鉴前人文献写法). 1、论文的翻译不能直译。. 二、套入模板,调整格式(文章、参考文献). 1、论文直接粘贴到模板中,替换模板内容. 三、统一时态. 四、细调 ...
英文发了能再发中文吗?. 一稿多投到底有无精确标准?. 1、 表现类型: 同一语种一稿多投。. 行为方式: 同时将同一语种的稿件投向2 或多个期刊。. 违背伦理规范吗:是!. 应该如何做: 1) 切忌同时将1 篇原文投向不同期刊;2) 除非所投期刊对投稿有明确 ...
2、中文期刊——目前许多也默认或同意这样的行为。3、外文期刊——请问她愿意吗?随便写信给哪个SCI主流期刊的编辑部问问看,他们愿意接受一个已经发表过的内容吗?即使是另外一种语言的。
王善勇 最近,有国外朋友问我,在中国是不是允许一篇文章用中文发表后,再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人,在审稿 ...
如今,中国的科技和学术能力都有大幅度的提升,而论文作为中国优秀科研工作者和学者的知识成果体现,很多人都希望将自己的研究成果,通过发表到国外权威期刊,分享给更多人,也能提升中国...
如果好好一点的英文期刊对文字质量要求高的话,就要好好翻译,觉得自己水平不行就找专业公司。之前我在...
把已经发表的论文翻译..把已经发表的论文翻译成英文投外文期刊,如果被录用算学术不端吗?
近期,关注撤稿事件的《RetractionWatch》网站发布了这样一篇文章:MDPI旗下的期刊《Biomolecules》撤回了一篇2018年关于茶有益作用的论文,因为作者之前在一本中文期刊上已经发表过这...
Perspectives:studiesintranslatology丹麦著名学术刊物《视角:翻译学研究》(Perspectives:StudiesinTranslatology):该英语季刊创刊于1993年,由丹麦哥本哈根大学英文...
我知道一款性价比较高的工具,qtrans文档快翻工具,在平台注册账号后,可直接导入待译文本,几秒钟后平台就导出了译文,效果还不错,格式保留得还可以,希望我的回... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于翻译外文发期刊的问题>>
但是,谁想到现在又有许多英文论文的发表需求。怎么办呢?硬着头皮写呗!据调查所知,很多科研工作者都习惯于先把课题内容用中文论文写出来,再逐句翻译成一篇SCI文...
如果将国外的英文文献融化贯通并结合自己的观点,在参考时注明引用,这样是不是就是综述啦?Ifyou...
中文已经发过的文章,能翻译成英文,再投国外的期刊么一般来说是不可以的,这已经属于一稿多投了,现在的文章届是不可以一稿多投的。如何快速发表英文期刊?英文论...
我个人看过日文文章翻译之后发英文顶级期刊的,但是最后英文期刊不干了,算成了学术不端,把英文文章给...