• 回答数

    8

  • 浏览数

    130

beetleleon
首页 > 期刊论文 > 论文中译英润色算不算学术不端

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

海天浪涛

已采纳

不算,但是前提是要备注出自论语,孔子。(也就是所谓的sitation)名言名句原本可能出自于各个国家和各种语言,但是基本的意思都是相通的。只要翻译没有太大差异,并且读者可以理解就是没有问题的,要表明出处是因为外国人可能是不知道这句话是老子说的,表上表明这个引用更有说服力。

266 评论

winwing168

英语论文写作中有两种摘抄方式,一种是直接摘抄文本,另一种是用自己的说法重复,不论如何,两种方式都需要在论文最后写明文章来源与原作者名(注名方式有点复杂就不多说了)。即便是翻译,最后至少也会落入“用自己的说法重复”的范畴,所以如果没有列明文章来源的话就会形成抄袭。如果整篇文章都是从原文翻译得来的,那么还涉及一个翻译权的问题(对,翻译权),而且会是非常明显的抄袭行为。当然以上这些都是英美标准,在国内可能不适用,这方面你还是应该遵从导师/上级的意见。

276 评论

yuyanyanbobo

由于不少不良润色公司打着包过代写等服务,上当的人多了起来,渐渐人们就觉得论文润色是学术不端,也就越来越多人不正视论文润色,白白浪费论文投稿的时间与机会。论文的润色究竟是不是学术不端行为?下面aeic小编来跟大家具体聊一聊吧。论文润色不是学术不端行为,论文润色是合法合规的。sci论文润色是指在非母语作者撰写英文sci论文时,由于非母语作者英语语言水平有限,这些作者撰写英文sci论文时,文章存在大量的语法问题等语言错误,难易达到sci期刊的要求,因此,由英语母语专家修改英语语言问题的服务。学术不端,属于违背科研诚信的行为。比如图片重复使用、伪造图片、实验数据作假、一稿多投、不当署名、违反科研伦理等都属于学术不端。作者发表sci论文切忌学术不端,否则会带来严重的后果,比如被sci期刊拉入黑名单,被取消2年的奖励资格,取消3年晋升职称的资格等等。英语sci期刊编辑或者审稿专家在发现非母语作者的英语有大量语言错误后,往往会要求作者进行英语语言润色,这便是sci论文润色的起源,也是目前sci论文润色服务能够发展的最终需要来源。很多sci期刊有合作的英文润色机构,一些大的出版集团甚至有自己的英文润色部门。因此,sci论文润色完全是正规的学术发表服务。它旨在帮助非母语作者解决sci论文发表过程中的语言问题。如果它是学术不端行为,sci期刊和出版社就不会在官网和邮件中要求进行论文润色了

204 评论

wangbaoxin888

您好我的回答 不看广告,看疗效”,广告位排在前面并不意味着润色效果就好。(“竞价排名”了解下)多从周围同事、同学那里打听下使用得好的润色公司;2. 期刊推荐的润色机构基本上都说靠谱的,可以放心用。但是,不要被那些把许多大学、研究机构、期刊logo都放上去的润色公司网站迷惑,有的甚至是从别家网站抄袭过去,显得高大上,实则跟期刊根本没有合作。正确的打开方式是,从期刊找到润色公司的推荐链接;3. 是否提供"语言编辑证书"。别小看这个证书,因为只有出版社认可的机构,才具有此资质!有了它你就可以证明论文经过了英语为母语编辑人员的润色,已经达到了可以向期刊投稿的英文标准了。所以,并不是每个润色公司都可以提供的;4. 是否有试润色服务,通常来说,只有对自己服务有底气的润色公司才会提供此项服务;5. 每一篇文稿都包含作者们未发表的辛勤工作和重要思想。所以,网站的安全性至关主要。要找一家有独立的网站提交系统(用户注册、登陆、提交系统)及信息安全和隐私保障协议的公司;6. 此外,是否能开具正规发票,价格是否透明(只能通过询价才能知道价格的,要小心了)

183 评论

时空归宿

由于不少不良润色公司打着包过代写等服务,上当的人多了起来,渐渐人们就觉得论文润色是学术不端,也就越来越多人不正视论文润色,白白浪费论文投稿的时间与机会。论文的润色究竟是不是学术不端行为?下面aeic小编来跟大家具体聊一聊吧。论文润色不是学术不端行为,论文润色是合法合规的。sci论文润色是指在非母语作者撰写英文sci论文时,由于非母语作者英语语言水平有限,这些作者撰写英文sci论文时,文章存在大量的语法问题等语言错误,难易达到sci期刊的要求,因此,由英语母语专家修改英语语言问题的服务。学术不端,属于违背科研诚信的行为。比如图片重复使用、伪造图片、实验数据作假、一稿多投、不当署名、违反科研伦理等都属于学术不端。作者发表sci论文切忌学术不端,否则会带来严重的后果,比如被sci期刊拉入黑名单,被取消2年的奖励资格,取消3年晋升职称的资格等等。英语sci期刊编辑或者审稿专家在发现非母语作者的英语有大量语言错误后,往往会要求作者进行英语语言润色,这便是sci论文润色的起源,也是目前sci论文润色服务能够发展的最终需要来源。很多sci期刊有合作的英文润色机构,一些大的出版集团甚至有自己的英文润色部门。因此,sci论文润色完全是正规的学术发表服务。它旨在帮助非母语作者解决sci论文发表过程中的语言问题。如果它是学术不端行为,sci期刊和出版社就不会在官网和邮件中要求进行论文润色了,更不会自己提供这类服务了。国内部分高校和单位明确不让报销论文润色费用,是由于最近几年国内sci论文发展起来后,一些本来从事代写代发服务公司借着论文润色的名号提供学术不端服务,也有部分论文润色公司在提供论文润色的同时开始提供代写代发服务。对于这些学术不端行为,我们应该坚决反对和抵制。以上就是aeic小编的相关知识分享了,如果需要了解更多的相关内容,可以进入aeic网站内搜索关键词或联系站内小编。

185 评论

好心坏丫头

如果是本科论文的话,翻译一下机器是不会查出来的。如果是硕士及以上请三思。因为这一类的论文有一定的学术意义了,以后被人家抄出来怪难看的

348 评论

艾米tiantian

算,而且算是很严重的学术抄袭。我同学研究生毕业论文里因为有一句话是从国外刊物里引用翻译的,但因为没做注释说明引用源,直接就fail了

87 评论

镜SHOW公主

把汉语翻译成英语的论文不算抄袭。写毕业论文主要目的是培养学生综合运用所学知识和技能,理论联系实际,独立分析,解决实际问题的能力,使学生得到从事本专业工作和进行相关的基本训练。毕业论文应反映出作者能够准确地掌握所学的专业基础知识,基本学会综合运用所学知识进行科学研究的方法,对所研究的题目有一定的心得体会,论文题目的范围不宜过宽,一般选择本学科某一重要问题的一个侧面。毕业论文的基本教学要求是:1、培养学生综合运用、巩固与扩展所学的基础理论和专业知识,培养学生独立分析、解决实际问题能力、培养学生处理数据和信息的能力。2、培养学生正确的理论联系实际的工作作风,严肃认真的科学态度。3、培养学生进行社会调查研究;文献资料收集、阅读和整理、使用;提出论点、综合论证、总结写作等基本技能。毕业论文是毕业生总结性的独立作业,是学生运用在校学习的基本知识和基础理论,去分析、解决一两个实际问题的实践锻炼过程,也是学生在校学习期间学习成果的综合性总结,是整个教学活动中不可缺少的重要环节。撰写毕业论文对于培养学生初步的科学研究能力,提高其综合运用所学知识分析问题、解决问题能力有着重要意义。毕业论文在进行编写的过程中,需要经过开题报告、论文编写、论文上交评定、论文答辩以及论文评分五个过程,其中开题报告是论文进行的最重要的一个过程,也是论文能否进行的一个重要指标。

218 评论

相关问答

  • 别人指导论文算学术不端么

    论文学术不端指的是抄袭别人的论文,或者说是论文的内容弄虚作假,胡编乱造。这个都可以是论文学术不端。所以我们认为要保证原创性和科学性。

    shiyeyouyou 3人参与回答 2023-12-10
  • 发表论文怎样算学术不端

    学术不端是指学术界的一些弄虚作假、行为不良或失范的风气,或指某些人在学术方面剽窃他人研究成果,败坏学术风气,阻碍学术进步,违背科学精神和道德,抛弃科学实验数据的

    爱吃爱喝薅羊毛 4人参与回答 2023-12-05
  • 找论文辅导算学术不端么

    指导论文,但不代写内容不算学术不端。学术不端是指学术界的一些弄虚作假、行为不良或失范的风气,或指某些人在学术方面剽窃他人研究成果,败坏学术风气,阻碍学术进步,违

    123丶路亽曱 1人参与回答 2023-12-07
  • 中国核心学术期刊算不算

    当然属于了,国内有7大核心期刊(或来源期刊)遴选体系:1、北京大学图书馆“中文核心期刊”;2、南京大学“中文社会科学引文索引(CSSCI)来源期刊”;3、中国科

    诗涵百草兔 5人参与回答 2023-12-09
  • 论文图片改绘算学术不端吗

    本科毕业论文采用什么格式,最好按学校要求,如果以图片的形式,可能会影响老师审核批注,建议向老师或同学询问,谨慎一点比较好。

    小蝎子七七 5人参与回答 2023-12-05