• 回答数

    4

  • 浏览数

    269

杨大公主H
首页 > 期刊论文 > 毕业论文英文用谷歌翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

sy2009Jason

已采纳

去淘宝找人翻译啊~~~~搜索 毕设 翻译 出来一大堆!!

200 评论

小兔子lucky

问题一:想问下毕业论文能不能把中文用谷歌翻译成英语,再 达晋编译,毕业论文辅导机构 这个是可以的,不过我建议你还是翻译完自己修改,或者找学习也英文专业的同学来修改一下。 问题二:sci论文发表直接用google翻译可以吗? 翻译的不太好,最好找人给你再修改一下. 问题三:论文摘要翻译为什么不能用Google翻译?学校会查吗? 因为google翻译出来的根本不通顺,只能说比百度翻译略好 问题四:用谷歌翻译可以降低论文查重率么 第一种是替换中心词,将你的中心词用相近意思的词替换。但是这种方法还是很容易被检测出来,因为句子的核心全部换掉,意思也就可能出问题。所以主要还是要靠句式的变化(比如增加,拆分,颠倒)等来减低重复率。 共2图>02 增加句子的长度,将一个长句,变为很多短句,每个短句增加一些部分,要保证整段话通顺。可以通过把状语变成小短句,“从...到”改变为“时间由...到...,是句子复杂,原本连续的段落变得不那么连续。 共2图>03 对于一些限定类的词,比如”当投资单位对被投资单位满足一定条件时“,可以把它在后面加上具体说明,变成当投资单位对被投资单位满足要求时(表现在持股比例达到一定程度)”,使整句话结构不那么相似。 共2图>04 如果你的整段话中,结构有相似的,比如加强xx和xx,可以拆分为,加强xx,加大xx,如果前后句子形式一致,内容有所不同,可以适当调换顺序。如果有一些状语,表方式方法类的,比如:公司股价会受到二级市场交易价格影响,股价和经营业绩有关,炒作股价可以为公司提供利益“,可以改为”由于xx和xx有关,通过这种方法,可以把xx,xx,从而达到...目的“。 共2图>05 如果你的文章是正常语序,看看是否可以把它倒过来说。比如这个方法是...改变为“...是xx,xx是什么什么的方法”。正话反说,简单的话复杂化,复杂的话拆开详细解释。 共3图>06 如果你的文章中涉及到一些专有名词,比如缩写,简写,引用等,如ST,PT,”带帽“等等,下面文章也有出现,你可以把它们换成中文的具体意思带入。多增加一些不关键的词。 共2图>07 由于很多毕业论文要结合案例,案例里面会有数字。数字如果不要求精确,可以用大约,约等约数代替,如果要求精确,而且有特定含义,可以把它拆开,如”营业收入万“,可以说成”其营业收入的具体数额为万元“。当然这样必然显得嗦。 >08 降低重复率要一句句话的改,整个段落都是复制的要重点关注,如果把每一句话用你自己的话说一遍(变着花样说),重复率一定会降下来。关键需要耐心,不要嫌弃自己的语言不够精炼,每一千字大概一块钱,一篇论文一万多字,少查一次节约十几块钱。 问题五:毕业论文的摘要不知道怎么翻成英文,不要拿谷歌翻译糊弄人啊,要翻译的在下面: The design mainly focuses on the library lighting system controled by PLC . In this system, temperature senser and light sensetive electric resistor is used to collect and input data, and then the data is transformed to PLC. PLC is designed to control the library lighting system‘s on and off ,so as to reduce electric energy 问题六:百度翻译谷歌翻译有道哪个翻译论文最准确 习惯用有道,英语老师也说有道不错,但是有道很多语法都不对,还是建议你用谷歌吧 问题七:急急急!!! 怎样在谷歌下载英文文献,怎样进行谷歌英文网页翻译!!! 至于下载文献,不知道你说的是那些,是不是学术搜索 搜索学术论文。如果是的话,谷歌有专门的搜索人口。自己进谷歌的首页,点击谷歌大全,点击产品,里面有学术搜索,就是了。 至于翻译很简单,你把英语的网址贴到谷歌的翻译框就可以了。进入谷歌的首页,点击翻译就是在线翻译。 另外一个更好的方法啊,下载谷歌浏览器(去谷歌的官网下载,下载的时候慢 一直下就好的) 安装好浏览器以后,在设置里面设置,遇到不我的语言时翻译成我使用的语言。那么你以后打开任何语言的网站,都会帮你翻译成中文的,不仅仅是英语,谷歌可以翻译几十种语言的。 如果不设置这个翻译功能的话, ‘那么使用谷歌浏览器打开英语的网站,鼠标右键 ,点击翻译成中文就可以了 问题八:在国外网站上找到关于会计的英语论文,用谷歌翻译成中文,稍加润色,变成自己的毕业论文,在中国知网检测 你太天真了,这样的文章虽然重复率绝对没问题,但语句狗屁不通,连你都看不懂,改起来也不好改

139 评论

yirendian10

录用的机会还是很大的,既然社里给出了修改意见说明文章还是有可取之处的,端正态度认真回复审稿人的问题,就回还是很大的。我学姐推荐的北京译顶科技那边做的不错,你可以考虑一下。若是还有不明白可以统一去知道了解下

345 评论

东宫洗马

论文摘要的翻译可以用谷歌翻译、有道翻译、搜狗翻译、翻译君、翻译狗、福昕翻译等等,一定要综合对比。

有条件的话还是找人工翻译吧,不然就多找几款软件,然后对比一下翻译的结果,逐句的看哪些重合度高,基本上这就是准确的翻译结果了。

摘要是科技学术论文的重要组成部分,是对原文献内容准确、扼要而不附加解释或评论的简略表述,属于信息型文本,主要功能是交流信息。学术论文摘要的译文,必须符合目标受众的表达习惯,使译文便于理解并接受,并在目标受众的文化以及交际环境中有意义。中英文摘要都应该含意清楚、结构简明、表达确切。

总之,学术论文摘要作为信息来源,是论文学术质量的反映,成为介绍或了解国内外学术成就非常有效的途径。学术论文摘要的翻译应遵循目的法则、连贯法则和忠实法则,应按照英文摘要的普遍标准和特征来进行翻译。

很多翻译软件都是直译,都达不到论文发表的要求,建议还是找一家专业的翻译机构,让专业的人员来翻译。这里推荐国际科学编辑,公司所有的科学编辑都具有博士学历,拥有丰富的科学研究经验及优秀的英语语言技能。

341 评论

相关问答

  • 毕业论文英译汉翻译器

    找北京译顶科技翻译,这将大大减少国内论文在翻译过程中的译法错误,助于国内论文在国际影响力。

    老猫啊老猫 8人参与回答 2023-12-11
  • 谷歌翻译论文避免查重

    1、外文资料翻译:这也是最常见的一种方法,因为该专业的同学在将论文放到网上之前,通常会先自己翻译成中文然后再把它们放到论文中。但是由于理工科类的书籍和期刊杂志较

    亲亲E宝贝 8人参与回答 2023-12-06
  • 关于砻谷机毕业论文外文翻译

    一、砻谷机是将稻谷脱去颖壳,制成糙米的粮食加工机械。它能脱去稻谷外壳,减少米粒爆腰和表皮受损,尽量保持糙米完整。主要由料斗进料装置、机头装置、谷壳分离室、齿轮变

    斯蕾油画 3人参与回答 2023-12-11
  • 英文翻译毕业论文

    毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。 翻译要求: 1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。 2、选择外文翻译时一定选择外国作

    Simena1943 7人参与回答 2023-12-07
  • 知网论文谷歌翻译

    论文翻译软件比较多,比如百度、谷歌、有道等等,软件其实大同小异吧。

    难得明白 5人参与回答 2023-12-12