• 回答数

    3

  • 浏览数

    240

小乐乐9
首页 > 期刊论文 > 英文论文修改后投中文知乎

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

挑剔的嘴

已采纳

可以使用少量语句,不可以全篇使用要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下.如果是发表的文章,你拿来翻译后在发表,很容易涉及到侵权的问题.但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己的话说出来加到自己的文章里,可以作为参考文献.可以引用,但要标注(文内和参考文献部分都要有),直引要有作者姓、作品出版的年份,引用部分加引号,标注页码;间接引用文内要标注作者的姓以及作品的出版年份。翻译整理后做成自己论文的一部分绝对是剽窃。翻译作品的“翻译权”为原作者所享有,第三方不经原作者同意不可以将整部作品翻译并发表。但是你翻译过来作为论文的一部分,并且在注释部分署名了引用文献信息,不算是侵犯知识产权。况且你的论文想必不是用作商业用途吧?学术类的文章只有剽窃,谈不上侵权的。引用部分可以,但要注明,这是违法的不过让人很看不惯的是很多三流杂志社和报刊直接用,根本不经作者授权

342 评论

蛋蛋妹妹

不可以,引用部分可以,但要注明,这是违法的 不过让人很看不惯的是很多三流杂志社和报刊直接用,根本不经作者授权

230 评论

snake20001981

严格来讲,纯粹翻译再发表属于一搞多发,涉及学术道德,但是你说你英文文章改了方法,也就是和中文原版有区别,应该来讲是没什么关系了,而且投的是会议(不知道是不是顶级会议),如果是一般水准的会议也就没太大问题,放心吧。

161 评论

相关问答

  • 论文查重后修改影响答辩吗知乎

    补充措施不一定为具体分析结果,也可以是引用已发表的文献进行说明,大家先记住这个公式,接下来我们来看两个实例看看应该如何回复审稿人的意见。身边有好多学长学姐们都是

    锦瑟无端2325 6人参与回答 2023-12-09
  • 会议论文集修改后投期刊

    已录用尚未刊出。现在想在该文章基础上增加大量的新内容(50%以上)后再投其它期刊这样是不可以的。算一稿多投。 以《中国图书馆图书分类法.期刊分类表》为代表,将期

    queenielove多儿 3人参与回答 2023-12-11
  • 论文答辩后改题目让导师改吗知乎

    可能你觉得,论文能过,老师在让你做多余的修改;而老师可能觉得,是在让你做必要的修改,改完了差不多能过……这两年各高校毕业越卡越严,本科答辩被毙、毕业延期的越来越

    假装不在上海 5人参与回答 2023-12-08
  • 编辑让修改后重新投稿

    投稿被拒后,是可以修改后再重新投的。 根据《中华人民共和国著作权法》第三十三条规定: 著作权人向报社、期刊社投稿的,自稿件发出之日起十五日内未收到报社通知决定刊

    玉米大叉叉 3人参与回答 2023-12-07
  • 博士论文答辩后能修改题目吗知乎

    答辩后还会修改论文,因为论文并不是在答辩之后就没有作用了,在正式答辩后,学位申请人根据答辩委员会委员所提出的意见和建议进行修改; 学位评定分委会根据学位论文原文

    小悟空harrywang 3人参与回答 2023-12-10