毕业论文翻译为什么不能机翻

9条回答  
whahappy502 优质答主
应答时长48分钟

摘要 机翻代替不了人工翻的原因有很多,拿SCI论文翻译为例:SCI论文中有很多专业的词汇,这个目前的翻译软件

咨询记录 · 回答于2023-12-10 16:14:14

为什么机翻不能代替人工翻译

机翻代替不了人工翻的原因有很多,拿SCI论文翻译为例:SCI论文中有很多专业的词汇,这个目前的翻译软件

毕业论文为什么要设置外文文献翻

转:网友HelloAHA对[外文文献翻译]毕业论文为什么要设置外文文献翻译部分并且只翻译一篇,其目的意义何在?给出的答复: 问题一的回答: 其实,设置这个翻译

英语论文可以用谷歌翻译写吗

还是不建议用机器翻译学术论文,以目前的机器翻译水平,对于新闻报道类文本是没有问题的,和人工翻译的差别已经不大。 而且还在不断的突破,如微软翻译的

非英语专业英文文献不允许机翻

非英语专业,英文文献不允许机翻?. 马上要毕业了,面临写毕业论文的问题。. 其中有一项要求找一篇不少于一万字的英文文献,进行不少于5000字的中文翻译

本科毕业论文英文摘要可以直接用翻译软件吗

1.Foxit Translate(文字翻译&图片翻译&文档翻译). 地址: fanyi.pdf365.cn. 这款翻译工具它有在线版和客户端的,功能涵盖了文字翻译、文档翻译、

论文摘要翻译成英文可以机翻吗

可是可以,建议你百度谷歌(谷歌翻译是可以用的)两个一起用。然后不要整个都粘贴过去,一段话一段话

论文外文文献的翻译可以机翻吗

可以但可能作者的思想及社会的意识形态可能没加进去

论文英文摘要怎么翻译不想用机翻请大家帮忙谢谢

dashu66 的翻译比较到位,但是对于媚俗化一词我个人认为不应该用web vulgarity 那vulgarity没有一个“化”即“趋势”的概念,只是说网络的媚俗, 另外,从社会心理

高分求翻译毕业论文的英文摘要部

【题目】高分求翻译毕业论文的英文摘要部分~就两百来字,不要用机翻啊本文以《夷坚志》中的科举类故事为切入口,对宋代科举制度下的社会心态进行了分析.主要分为以下三个部分第

评论(6) 赞(160) 浏览(574)

相关问题

  • 翻译专业能作为毕业论文吗

    翻译专业的毕业论文选题可以从两个方面进行考虑,第一个是翻译的文本选择问题,第二个是翻译理论选择问题。 常见的翻译文本有商务文本、文学作品、电影电

  • 毕业论文不用机器翻译

    机器翻译的质量要达到“信、达、雅”的程度依然艰难;机译质量是机译系统成败的关键。中国数学家、语言学家周海中曾在论文《机器翻译五十年》中指出: 要提高机译的质量,

  • 毕业论文译文能不翻译完吗

    本科毕业论文要求翻译一篇5000字符的英文文献,英语水平实在差,短时间自己翻译不出来。求方法?

  • 毕业论文为什么要翻译外文

    答:外文翻译就是在网上找一篇专业论文,要求跟你的涉及题目类似,然后自己翻译过来,翻译的字数要达到毕业设计的要求。 文献综述就是把你用到的一些文献

  • 毕业论文用什么翻译不会出错

    第一步,您能够再次翻泽我自己论文的內容。接下来,让我们能够拷贝检测报告的重复部分,并应用谷歌 翻译或Baidu Translate等认可软件或您了解的别的语种将其翻译