小狸露宝1234
小说在线阅读(目前最好的) 杂志名利场:只有英文的。。。 这个是中文发行的: 还有一部电影也叫名利场,呵呵,这个你就自己迅雷吧 希望你找的不是美国版的杂志名利场 其他的都有中文的。。
kami麻麻
《名利场》百度网盘txt 最新全集下载
链接:
《名利场》
作者:鹿葱
能来这里吃饭的人怕是没有一个穷人吧。苏言胸中长啸道。洛诗奇水晶餐厅拥有它独特的风格,就像是法国发明的路易十五餐厅一样,拥有属于自己的文化和特点。进门之后浑然就有一种贵族般的感觉,各式各样的琉璃被雕刻成多角型,在灯光的照射下熠熠生辉,仿佛真如那璀璨的洛世奇水晶一样。
又粗又高的柱子上也雕刻着精美的艺术品,鎏金的表面光彩照人。有种置身在虚幻中的感觉,淡雅的米黄色光芒将整个大厅渲染的犹如宫殿,或许古代的宫殿也没有这般的豪华吧。来到这里,苏言只能感叹,原来生活可以这样的奢侈……
土豆炒洋芋G
《名利场》([英] 萨克雷)电子书网盘下载免费在线阅读
资源链接:
链接:
书名:名利场
作者:[英] 萨克雷
译者:杨必
豆瓣评分:
出版社:人民文学出版社
出版年份:2020-7
页数:988
内容简介:《名利场(上、下)》主要描写女主人公在社会上受到歧视,于是利用种种计谋甚至以色相引诱、巴结权贵豪门,不择手段往上爬。这个人物并不邪恶,也不善良,但非常富有人情味,完全是时代的产物。作品辛辣地讽刺了买卖良心和荣誉的“名利场”中的各种丑恶现象,而且善于运用深刻的心理描写和生动的细节勾勒来刻画人物,是一部现实主义的杰作。杨必的译文精彩传神,是英语文学翻译史上的范本之作。
萨克雷善于叙事,写来生动有趣,富于幽默。他的对话口角宛然,恰配身份。他文笔轻快,好像写来全不费劲,其实却经过细心琢磨。因此即使在小说不甚精警的部分,读者也能很流利的阅读下去。《名利场》很能引人入胜。——杨 绛
他观察细微,对人生和人类的心灵了解深刻,富有幽默,刻画人物非常精确,叙述故事非常动人。——车尔尼雪夫斯基
作者简介:作者简介
萨克雷是英国十九世纪的批判现实主义小说家,《名利场》是他的成名作品。车尔尼雪夫斯基称赞他观察细微,对人生和人类的心灵了解深刻,富有幽默,刻画人物非常精确,叙述故事非常动人。他认为当代欧洲作家里萨克雷是第一流的大天才。
译者简介
杨必(1922-1968),著名翻泽家,祖籍江苏无锡。高中毕业入震旦一女子文理学院,毕业后留校任助教,兼任震旦附中英文教师,后调入复旦大学外语系。译著有英国作家埃杰窝斯《剥削世家》、英国作家萨克雷《名利场》等。杨必没有出国留过学,但聪明用功,并长期跟外国在华的修女学习外文,所以语言方面造诣很高,而且文学底蕴深厚。其译文不囿于原文束缚,在深刻领会原文精髓的基础上,灵动准确地传达原作的独特神韵,读来生动流畅,毫无翻译的痕迹。杨译《名利场》半个多世纪以来被文学翻译界奉为不可多得的佳译范本。评论家认为:她的译文往往打破语法的桎梏,摆脱语序的束缚,推倒原作结构,紧抓原作实质,大胆地来一个再创作,达到了译作的较高境界:忠而不泥,活而不滥。
《名利场》百度网盘txt 最新全集下载 链接: 《名利场》 作者:鹿葱 能来这里吃饭的人怕是没有一个穷人吧。苏言胸中长啸道。洛诗奇水晶餐厅拥有它独特的风格,就
1.TIME时代 美国1923年创刊 即便是它在今年的美国“国家期刊奖”中一个提名也没有获得,话语惯性与品牌传统以及以红框构成的各式封面积累仍然维系着《时代
真的是特别的残酷,甚至是会在背后做一些动作。
亲~vivi和昕薇是一本杂志啦,昕薇就是vivi翻译过来的中文名! 亲如果对vivi感兴趣,可以来这里看看哦 这里有最新的8月原版vivi杂志!而且是免费的哦
朱茵的婚纱照还是很美的,照片中的朱茵貌美如花,白皙的皮肤却依旧弹力十足,一颦一笑都那么具有魅力 。很多网友称赞,这才是女神。