日语暧昧表达的研究意义论文

大和名族都比较谦虚，然后不像有的中国人，想到什么就直接从嘴巴里说出来，所以与其说是暧昧倒不如说是隐晦一点，把想要告诉你的事情稍微柔和化一点。这个在日剧【日本人不知道的日本语】里面有讲过，具体哪集 = =就有点....

「日本语、特にその语汇や表现の性格を明らかすることは，これまでの日本人の生活、ものの考え方への反省の资料として役立つに违いない。」日语中的暧昧语尤其能够体现日本人的思维方式与性格特点，通过研究日语暧昧语来了解日本人的风俗习惯，礼仪要求，社会规则，是为了更好的把握日本民族特点和中日文化差异。其意义是；一、可作为研究和了解日本民族与日本文化的参考资料；二、有利于减少在中日文化交流以及中日贸易合作中可能发生的摩擦与冲突；三、对本生学习日语的人来说，对日本性格特点的把握，有助于更好的理解日本语言规律与特征，更容易，更准确的掌握日语学习方法。之前自己写论文时有了解过，但也记不清了，个人见解哈，仅供楼主参考！！！

很多吧 最先想到的就是 难しい 日本人很少会直接拒绝一般不会说 不行或者什么的 但是只要说、、、难しいですね基本上就是拒绝了

日语具有暧昧性的原因：

日语是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然并没有精确的日语使用人口的统计，不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的海外日裔人群，日语使用者应超过一亿三千万人。几乎所有在日本出生长大的日本国民都以日语为母语。

日语与汉语的联系很密切，在古代(唐朝)的时候，由于受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本，到了近代的时候，由于明治维新，日本学习西方，大量的欧美词汇被引入日本，又由日本人重新组合成大量现代日语词汇并被传到邻近的中韩两国。

1.日语是个岛国而且国土面积不大，所以如果不幸得罪人，你是没处可逃的，所以日本的犯罪率相对于其他国家比较少，这也是造成日语暧昧性的一个原因。2.日本常常发生地震风灾之类的自然灾害，所以只有大家团结起来，才能一起的度过患难，所以一般不会轻易的得罪人，这也是一个原因。类似的原因还有很多，不过日本人虽然说话暧昧，但是肯定有自己的看法的，只是大多情况下用暧昧的方式表达出来而已。