• 回答数

    8

  • 浏览数

    271

美罗Tutu
首页 > 学术论文 > 中文论文英译过来查重率高

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

天上的叮叮猫儿

已采纳

这样查重时候应该不会算在重复率里面了,但是目前不少中文文章都是从英文翻译过来的,所以你在翻译回去虽然不会产生重复,但是有的观点就没有新意了,论文主审老师若是和你的论文研究方向一致应该很容易看出来你的文章是不是有大篇幅参考他人的文章。文章在中英文之间多翻译几次就肯定看不出原样了。

130 评论

wangjue0512

技巧一:删减

大家可以先对论文初稿进行查重,检测完就可以拿到初稿的查重报告,大家可以根据查重报告中标红的部分进行论文修改,因为论文中标红的部分就是检测论文中重复的部分,可以删减掉部分检测论文标红的部分。

技巧二:语序倒换

对于论文中重复的句子可以将语句进行倒换,因为论文查重是依据文字的重复而计算出重复率,所以可以将倒换后的重复语句适当修改一下,这个方法是能够有效降低重复率的。

方法三:关键词替换

关键词是十分重要的,如果关键词在论文查重时检测为重复的话,那对论文整体的重复率影响还是比较大的,因为关键词在论文中出现的频率是比较频繁的,所以可以将关键词使用意思相近的词语进行替换。

135 评论

a长了一半的草

完全一篇的翻译不行的。需要多找材料,整合翻译,加上自己的思路和解析。

255 评论

linlin0530

一、先解决大段的问题很多人可能已经发现自己的毕业论文存在大量重复的情况,尤其是有些段落整体被标红,在这个情况下还不进行处理就没办法通过学校的审核。所以论文查重率太高怎么弄更多或是要先解决掉大段的问题,比较简单来说就是先将整个段落做好修改,可以在意思不变的情况下来做好同类句型和词语的转换,这样基本都可以解决掉大段重复的问题。二、合理引用和排版论文中出现了引用文献的内容,只要搞好正确的格式,一般都不会有问题,但是注意要合理的引用,而且数量不能太多,否则也会在查重的过程中立即被认为是重复的内容,这样便会造成论文查重论文重复率过高。如果有有些英文版毕业论文内容的引用,也要做好翻译处理,其实论文查重率太高怎么弄并没我们想象中的那么难,撑握相应方式方法即可。三、适度做好内容的删减和拆换如果毕业论文的论文重复率高到没办法修改的地步,这样的内容存在在我们的毕业论文中肯定是没办法继续使用的,这个情况下最好还是整段的删减和修改,留下较为重要的论点和论证其他内容自己可以做好填充,这样也能够降低论文重复率。

130 评论

矮油没游

会的,但是不一定能查出重复,因为翻译过后的内容语义有可能会发生变化,查重系统即使翻译回来,翻译后的句子也不可能和原句一模一样,因此大概率是不会被检测出重复内容。但是翻译后的句子逻辑不通顺,如果论文中大量存在翻译的内容,即便能通过查重,在后续的答辩或者导师检查中也会暴露出问题,影响毕业,建议学生不要使用翻译的方法来降低重复率。

114 评论

娜娜nancy

把重复的每一句话换一种说法,通常来讲不与原来的连续重复7个字以上就能成功避免重复。实在不会的等方面,可以来文天下论文检测网咨询。

316 评论

送哦夏季

查重是肯定没问题的,但是文献出处之类的需要自己安排好了。网络中文资源一般没有严谨的出处,所以比较难找。不过可以去找一些相关的书目做一个假的works cited,论文只看格式,不会去查你的文献出处的。

292 评论

SevenLikeSmile

简单的英文词汇翻译,我们可以选择“有道词典”、“金山词霸”进行初步翻译;然后在找北京译顶科技翻译

158 评论

相关问答

  • 英文翻译中文的论文查重率

    外文翻译查重。 知网查重系统含有中英文互译功能,若用户将英文翻译成中文,知网查重系统仍可以识别出翻译的内容,会将翻译后的中文转换成英文,再将英文内容和外文数据库

    红月光薇儿 4人参与回答 2023-12-10
  • 论文外文文献翻译过来查重

    会的,但是不一定能查出重复,因为翻译过后的内容语义有可能会发生变化,查重系统即使翻译回来,翻译后的句子也不可能和原句一模一样,因此大概率是不会被检测出重复内容。

    一森有你 4人参与回答 2023-12-09
  • 查重率过高论文

    作为一名教育工作者,我来回答一下这个问题。 论文查重是论文审查的一个重要环节,不论是本科生还是研究生,在论文提交审阅之前都需要进行查重,这个过程能够在一定程度上

    旅游新四力 6人参与回答 2023-12-05
  • 日语论文中译日后查重率高吗

    照搬不太好吧,你用自己的话改改吧。

    Candice18611 4人参与回答 2023-12-12
  • 杂志查重率过高

    1、毕业论文结构简单,表述单一,实质性内容少,只是为了满足论文篇幅和字数的要求,摘录大量文献资料和互联网上的内容。通过对论文查重系统的识别,论文查重率过高。 2

    创艺麦香包 10人参与回答 2023-12-10