• 回答数

    7

  • 浏览数

    103

白小白爱吐槽
首页 > 学术期刊 > 知网论文翻译后会被发现吗

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

yannychan108

已采纳

会,你肯定不会是第一个这么想的中国人,劝你最好还是不要这么做,实在写不出来,在当地找人买一篇,也好过网上找来翻译的。被查出抄袭貌似是连补交论文的机会都没有,就直接FAIL了。

249 评论

螃蟹横走

肯定会被检测出;现在即使小语种翻译过来都能被检测出

189 评论

鑫宝贝66

那绝对是冒险行为

183 评论

sh玫瑰人生

不一定,如今大家最常用的是知网,大学本科论文研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统,知网收录的数据库十分庞大,已支持主流中英文及小语种的检测,突破了语言障碍。如果在正文中翻译或引用了外国文献,知网是会对其进行检测的。

知网检测报告中有一个“跨语言检测”,如果你把一篇外文文献完全翻译过来放进自己的论文里,知网也能检测到,所以可以借鉴但不要直接抄袭

如今大家最常用的是知网。大学本科论文、研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统,知网收录的数据库十分庞大,已支持主流中英文及小语种的检测,突破了语言障碍。如果在正文中翻译或引用了外国文献,知网是会对其进行检测的。

哪怕找中文论文,也不要随便看个合适的文章就写,国内学术体系的风格是天下文章一大抄,不太在乎出处和查重,但是海外的学术体系可不惯你这毛病。

论文讲究原创性,不建议直接翻译他人成果的行为,英文论文固然难写,自己写成中文,翻译自己的文章,比翻译他人的成果要安全太多。

英文论文的重复类型

英文论文重复按照重复级别高低排序,主要包括想法重复、翻译式重复、改写式重复、伪装式重复和复制粘贴重复几种:

351 评论

我大旗网

会的,但是不一定能查出重复,因为翻译过后的内容语义有可能会发生变化,查重系统即使翻译回来,翻译后的句子也不可能和原句一模一样,因此大概率是不会被检测出重复内容。但是翻译后的句子逻辑不通顺,如果论文中大量存在翻译的内容,即便能通过查重,在后续的答辩或者导师检查中也会暴露出问题,影响毕业,建议学生不要使用翻译的方法来降低重复率。

268 评论

半透明SKY也

如果导师比较nice,一开始论文方向、方法模型什么的安排的清楚,那么可能修改的过程比较困难。但如果像我导师一样,啥支持都不给,可能从0开始比较难吧……北京译顶科技价格比较合理,我就是在那边做的,没花多少钱知道更多可以加速去知道了解下。

258 评论

安然若水

很可能会被查出来

127 评论

相关问答

  • 论文发表后查重会被泄露吗知网

    硕士毕业论文查重如果你选了是不严格的论文查重软件 查重是有可能会被泄露的哦建议你最好是用严格的论文查重软件进行检测查重相似度PaperRater论文查重软件这

    学生和赞美诗 6人参与回答 2023-12-10
  • 知网可以翻译论文吗

    应该没有翻译,我看了一部分都没有。在学校使用学校的校园网就能免费下载,因为学校每年都已经交过费用了。

    绿萝丝藤 1人参与回答 2023-12-09
  • 毕业论文英译汉会被发现吗

    不一定,如今大家最常用的是知网,大学本科论文、研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统,知网收录的数据库十分庞大,已支持主流中英文及小语种的检测,突破了语言障

    长亭不再送别 5人参与回答 2023-12-06
  • 翻译英文文献会被论文查重吗

    会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章,可以用替换、诠释、转述等方法避免查重,但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的,

    美棉家纺 3人参与回答 2023-12-12
  • 小语种翻译知网论文会被发现吗

    是可以的。如果文献是英文或其他语言,当翻译成中文时,数据库中没有类似的内容供比较。因此,该系统包含了你的英文文本抄袭,对于中文翻译内容并不是有效的检测。但是,如

    会飞的小马123 6人参与回答 2023-12-11