如何投稿外文期刊

选择好投稿的刊物后，要认真阅读“投稿须知”，它是了解某一刊物的最重要的信息，所有的编辑都一再强调这一点；而且，这一步骤一定要在撰写论文之前进行。“投稿须知”一般在刊物的封里、封底或刊物的网址上。

需要从中了解的内容主要有：刊物的宗旨、刊物稿件的专业范围、刊物的读者、编辑方针、稿件的接收标准、文稿的格式要求、稿件的长度、稿件的语言、参考文献、注释、插图/图表、正文是否需要隔行打印（给编辑留出修改的地方）……。

如果作者的文稿被一个刊物退稿，打算改投另一刊物，也需要根据那个刊物的“投稿须知”“裁剪文稿”后再寄出。

可以网上搜索国外的期刊出版网站，然后联系他们。也可以通过邮件发送。

操作方法如下：1.准备投稿信。投稿信应包括以下几方面的内容：文章题名和所有作者的姓名；稿件适宜的栏目；为什么此论文适合于在该刊而不是其它刊物上发表?关于重复或部分发表或已投它刊的说明；转让版权的说明；建议审稿人及因存在竞争关系而不宜做审稿人的名单；通信作者（correspondingauthor）的姓名、详细地址、电话和传真号码、e-mail地址；是否愿意付出版费（版面费、彩图费）的说明（如果该刊收取版面费和彩图费）；希望该校样或稿件若不接收，退回原稿的要求。2.有的期刊在“投稿须知”中约定，除非作者在投稿信中提出要求，否则原稿不退还给作者。