信阳方言词汇研究论文

信阳方言特点之一是“h”、“f”音不分，譬如“黄飞鸿”，信阳话读作“房非红”。再者信阳话“l”与“n”音不分，譬如“奶奶”信阳很多地方读作“lai，lai”，“脑袋”读作“老袋”等等。信阳话大多没有卷舌音，信阳固始县尤为特殊，完全没有卷舌音和翘舌音，“zh”、“ch”、“sh”与“z”、“c”、“s”读音完全没有区别，譬如说“十二”信阳话读作“石爱”，“吃饭”读作“ci 饭”，“执照”读作“zi 灶”...注：信阳以东大部分地区方言都有江淮官话典型的翘舌音，但处于信阳潢川和安徽六安之间固始县确完全没有翘舌音。【信阳方言音系】一、古晓、匣母合口字并入非组，hu-→→f-，即所谓的hu、f不分。二、保留古代疑母字，比普通话多一个声母ng，例如 我－ngo，饿ngo，伢－nga。三、泥、来二母相混，即l、n相混，为自由变读。四、古精组与知系字相混，将zh声母并入z。 资=知五、古曾、梗二摄舒声与深、臻两摄相混。eng读作en六、光山、新县等地保留古见系洪音，声母g、k、h不分不颚化。 鞋=孩七、开口呼韵母常在信阳话中失掉借音u。对=dei，灰=fei八、声调4~6个不等，罗山化有入声，新县话去声分阴阳，为阴去、阳去。信阳市区话只有4个声调。和江淮官话不同，咸山摄没有三分，即 官=关，和西南官话差异在声调上。