• 回答数

    8

  • 浏览数

    201

shengxj214
首页 > 学术期刊 > 论文文献翻译前面要加英文怎么说

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

冰冷的火夫

已采纳

不用翻译 还是用[M]形式

195 评论

创艺麦香包

M是指master.就是硕士论文。J是指journal。就是杂志。D是指doctor.就是博士论文。

329 评论

慵懒安静的阳光

去百度搜索,需要什么语言直接在线翻译就OK啦

170 评论

柚子chatmonkey

中文文章翻译成英文时,文中所应引用的英文文献,只需要用英文写一遍即可。

186 评论

洋洋捌月

当需要将中文文献引用到英文论文中时,直接在网上搜索中文文献相应的英语摘要,导入文献管理软件进行引用即可。

SCI期刊中,大部分是英文期刊,可以说发表sci论文,在引用参考文献上,应优先考虑英文参考文献,尽量不引用中文参考文献,但这不代表sci论文不可以引用中文参考文献。毕竟有很多原创的科研成果是在中文期刊上发表的,是被认可的。

SCI论文中中文文献的注意事项

1、引用的参考文献要忠实于原文

参考文献,即是对该文献的借鉴和参考,我们要在保留原文献的理论中进行借鉴,作者无权更改原作者的本意,只需向读者介绍原作者使用的方法、得出的结果和结论等。作者可以对原作者使用的方法、得出的结果和结论等发表看法,但不能肆意更改,不管是故意的,还是无意的。

2、尽量选用原始文献

我们很多人也许有这样的经历,写文章前,都会查阅大量与自己论文研究相关的综述。因此在写文章时也会引用大量综述论文。其实我们在做研究看文献时,都希望看到原始文献。

3、应注意参考文献的著录格式

因参考文献的著录格式各刊不尽相同,投稿前作者应注意杂志的有关规定,至少得先看看有关期刊发表的论文的参考文献是如何标注的,以了解有关期刊的参考文献的著录格式,以免出错。许多作者投递的稿件书写格式包括参考文献的著录格式与杂志所要求的不同。

参考资料来源:百度百科——SCI

128 评论

cafa晓晓

论文中的外文翻译难道不就是翻译你自己写的东西么?又不是让你直接拿外文写作。而且写论文急什么急?

82 评论

糯米团子05

不需要翻译,保持原样就可以了

173 评论

浅陌时光

标点符号问题或正文结果与图片结果不符合等笔误问题,这一种我们只需要在自己的文章中核实后进行改正即可;北京译顶科技做的不错,可以联系他们一下若是还有不明白可以统一去知道了解下

168 评论

相关问答

  • 怎么翻译英文论文文献

    要追求速度,就只能靠翻译软件了呗,如果担心软件不够准确,建议用软件翻完之后再自己校对一下,反正比自己翻译或者找别人翻译快多了,顺便推荐一个我用过的一个翻译网站,

    guokeren555 6人参与回答 2023-12-07
  • 论文英语翻译怎么翻译

    用翻译狗啊,支持125语言,直接上传就能翻译了,还能保留格式

    沁水冰心 7人参与回答 2023-12-10
  • 论文摘要英语怎么翻译

    论文的英文摘要注意事项如下: 英文摘要翻译一般应符合以下几点要求:目的、方法、结果和结论四要素应完整;逻辑关系应清晰,准确和恰当地运用词汇、语法和连词三种形式的

    奋斗的小俊俊 4人参与回答 2023-12-11
  • 论文研究结果英文翻译怎么说

    thesis 论文 (一本, 如硕士,博士论文)。paper 文章(发表在杂志上的一篇 一篇的) ÄÕÂ

    实创佳人 4人参与回答 2023-12-10
  • 本科论文还要附加英文文献翻译嘛

    设置这个翻译环节的意义是让学生平时注意外语的学习,并且关注外文文献。但是,很显然的,国内教育原则的东西必须要用教条来约束嘛,所以规定要翻译外文了。最后说下,同学

    大宝儿0619 4人参与回答 2023-12-06