(比较文学与世界文学专业论文)拜伦的形象:从欧洲到中国——以1900—1917年间拜伦在中国的译介为重点来考察专著论文写作演讲实验报告发言稿调研报告叙事研究社会调查报告研究报告经验总结附录毕业设计..
【摘要】:拜伦在中国清末民初的译介是一个值得关注的文学现象和社会现象。从梁启超、马君武、苏曼殊的"豪侠式拜伦"到鲁迅的"摩罗式拜伦","符号化"是拜伦形象最典型的特征。"拜伦在中国"与"军国民主义"的时代要求和译者主体性操控密切相关,体现了在特定历史时期文学的政治审美化和审美的...
拜伦论文:拜伦希腊形象自由主义精神拜伦论文:拜伦希腊形象自由主义精神拜伦论文:拜伦希腊形象自由主义精神【中文摘要】本文主要以拜伦的成名作及其代表作,如《唐璜》、《恰尔德哈罗尔德游记》、《海盗》、《异教徒》和《普罗米修斯》中有关希腊的篇章为研究对象。
场域中拜伦《哀希腊》的译介与拜伦形象.doc,场域中拜伦《哀希腊》的译介与拜伦形象文学史上,有关于英国浪漫主义诗人乔治·戈登·拜伦(GeorgeGordonByron,1788-1824)及其《哀希腊》(TheIslesofGreece)诗篇在中国的译介迄今已有百年之久,并且曾对...
摘要:拜伦是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人,其创作的诗剧《该隐》对西方世界乃至中国都有很深远的影响。鲁迅《狂人日记》是其于1918年发表的第一篇白话短篇小说,以他锐敏的思想和犀利的笔触,对封建制度及其上层建筑表现了彻底的反抗。
乔治·戈登·拜伦是公认的一个伟大的浪漫主义诗人。他一生坎坷,命运多舛,这客观上造就了他丰富的精神世界,发展出鲜明的个性特点。这种个性,体现在他的人生经历中,隐藏在他的精神世界里,彰显在他塑造的人物形象上,本文是中级职称论文,文章从拜伦的人生遭遇入手,结合拜伦诗歌的...
内容摘要:近几十年来,西方的拜伦研究一直是比较热的,不仅相关研究机构日渐增多,而且出版了很多有影响的专著,发表了很多有影响的论文。纵观近20年来西方有关拜伦的研究成果,我们可以发现一个非常明显的特点,那就是:对拜伦诗歌的研究由外部的考察日趋回归文本,回归诗艺本身;对...
期刊论文[1]欧洲浪漫主义文学对中国现代文学的影响[J].邓宏艺,赵艳敏.山西师大学报(社会科学版).2009(05)[2]论拜伦《恰尔德·哈罗尔德游记》的思想艺术特征[J].柳淑娟,商雅静.白城师范学院学报.2009(01)[3]19—20世纪之交的西方文学思潮在中国之接受与
O19N7J.2OOu112100年7月文章编号:10.77(00701.3088121)0.030华兹华斯与拜伦诗歌中完美女性形象的对比分析周淑莉’南京203)107(南京林业
浅析《唐璜》与拜伦毕业论文.doc,浅析《唐璜》与拜伦毕业设计(论文)开题报告题目名称浅析《唐璜》与拜伦学生姓名专业商务英语班级一、选题的依据和意义唐璜》(DonJuan1818-1823)拜伦的浪漫主义杰作,诗体小说,共16548行。作品...
分类号t1561单位代码,1002881;9288密级t学号l2030102040首都师范大学硕士学位论文拜伦的形象:从欧洲到中国900--1917年间拜伦在中国的译介为重点来考察研...
拜伦形象:从欧洲到中国——以1900—1917年间拜伦在中国译介为重点来考察.pdf,中文摘要的译介热潮。拜伦著名的长篇诗作‘唐璜》中之t哀希腊》一诗屡次被译,先后...
【摘要】:时期的学术繁荣为异域文化经典在中国的建构带来了第一个,探讨时期英国文学史中的拜伦形象描述,有助于全面理解拜伦经典形象是如何以文学史叙述的方式进...
本论文拟就清末至五四文学革命前拜伦在中国的译介为研究对象,考察欧洲的拜伦形象以及清末中国文学界通过译介向国人引进的中国语境的“拜伦形象”,辨析二者的不同并具体分析...
[免费注册]站内信箱首页浏览文档共享文档我要上传搜索高级搜索Y81;9288分类号t1561密级t无单位代码,10028学号l2030102040首都师范大学硕士学位论文拜伦的形...
英国著名诗人拜伦在近现代中国产生过约三十年非常重要的影响,但是在此期间,基本上以1919年为界,拜伦的形象却经历着较为明显的变迁.本文拟从分析表象来揭示规律,在梳理和描述...
内容提示:分类号t1561单位代码,10028Y81;9288密级t无学号l2030102040首都师范大学硕士学位论文拜伦的形象:从欧洲到中国一以1900--1917年间拜伦在中国的译...
内容提示:分类号t单位代码,156110028Y81;9288密级t学号l无2030102040首都师范大学硕士学位论文拜伦的形象:从欧洲到中国一以1900--1917年间拜伦在中国的译介...
本论文拟就清末至五四文学革命前拜伦在中国的译介为研究对象,考察欧洲的拜伦形象以及清末中国文学界通过译介向国人引进的中国语境的“拜伦形象”,辨析二者的不...
2009年第24期绸三碜总第169期、THESILKR0AD文学与语言I唐《璜》中拜伦形象浅析刘海刚(西北师范大学文史学院,甘肃兰州730700)[摘要]《唐璜》是诗人拜伦创作...