2013-01-26要写一篇英文论文的参考文献，遇到译者该怎么写？比如：原作者，...142015-09-19如果参考文献是由国外的书翻译过来的，该怎么写672018-04-06有作者又有译者的参考文献，其英文应该咋翻译？12012-12-22论文标注参考文献时外籍者著述,国人翻译的书籍怎样标注199
别再用书名号《》把英文文献著作、电影歌名给括起来好吗？求您了！友情提示：本文COPYLEFT,转载可用“佚名”替换作者名字，万勿客气。正文阅读时间预计15秒。散文很散，请多包涵。有哪些糟糕的英…
Wikipedia：英文没有书名号。书名直接以斜体字来表示，如HarryPotter。而以引号表示篇名，如“TheS…俺读书少，没啥文化，初中毕业，大伙都知道。俺可不在乎您是中科大、清华或者北大的博士，甚至什么PKU校长，俺只认一个死理，那就是：“用《》括起英文书名、歌名和电影名很跌份很掉价
转载自我的微信公众号“科研利器”（ID：ZhihuTsing）对于一篇中文Word文档，怎么才能快速翻译成纯英文的呢？有同学说可以将里面的文字全部复制到谷歌翻译或者有道，然后将翻译后的英文再拷贝出来，但是对于一个…
SCI论文全文翻译软件推荐！7.谷歌浏览器翻译：页面简洁，使用方便，随开随用，不用担心软件升级问题，也不会弹出各种小广告，多种语言随时切换，支持段落翻译，极其方便，只要有网就能翻译。8.word自带微软翻译：基本都有安装，使用快捷，但是必须先将PDF文档转化为可以编辑的Word文档。
我们在写英文论文时，很多地方需要引用国内的数据资料，如疾病在国内的发病率、产业的统计数据等等。这些资料都是以中文形式成文发表的，在英文论文写作中需要翻译成英文进行引用。如果没有英文引用格式，又该如何规范引用中文文献呢？1.现有摘要引用
若引用中国人写的英文论文参考文献格式怎么写？哪位仁兄知道呀？有中文对照的急！外国文学论文中涉及原著内容的部分，在最后的参考文献中是写原作者还是译者？帮个忙，谢啦（原著国家）原作者，书名[M]，翻译者名字+译，出版地：出版社，年
翻译硕士专业毕业要求撰写研究报告，学院要求比较严格，不仅要没有中译本，还要从原作者处获取版权许可…无奈晚上收到邮件，得知12月底拿到授权的一本书，中文翻译版权不知何时已经卖给了…
英文标点符号是书面语言表达必不可少的部分，也是学术论文写作的基础，正确、规范的使用标点符号不仅可以使作者表达的意思更加清晰准确，也起到强调某些词和表示语气的作用。但是对于母语为非英语地区的作者来说，…
问题一:我是先写的中文，然后利用谷歌翻译转成英文，但我总觉得有读不通顺的地方又不知道怎么改，请问大家有好的方法嘛？问题二：引用了中文文献，那名字题目怎么处理啊？还是用翻译软件吗？感觉名字用翻译软件不是很好翻译呀Monash2011
请问参考文献中的书名该怎么翻译啊，这几本书《苹果属（MalusMill.）分类学研究》、《中国果树分类学...
翻译比较好吧
英语翻译,老师!文章对你有用就多点赞,别光收藏!25人赞同了该文章在写英文文章的时候,很多情况下会提及英文的书名和文章名等,那么这种情况到底该如何处理呢?...
写成拼音还是翻译过来：无机化学武汉大学吉林大学等校编，第三版，高等教育出版社...
回答：要用书名号的,但是英文中的书名通常是斜体或加引号表示或者大写就可以,因为斜体有时候看着不整齐,译文中文需要加上书名号,书名第一次出现,需要括号加注原...
《知情达理-学中说，说中学》
比较特殊是,如果你想要翻译论文并分享开放获取期刊(OpenAccessJournal)之中的研究成果,只要清楚地标明是翻译论文,并标明原文出处,就可以上载到一些如大学的文献期刊库或ResearchG...
论文题目的英文翻译在论文中一方面反映论文的主要内容,使不懂中文的读者对论文有个初步的印象,其英译质量对论文的传播程度和影响因子有决定作用;另一方面,论文...
对此题目研究旨在可以使那些在英语长句汉译方面有困难的译者从中获得经验和启发,从而帮助他们提高自己的英语长句翻译水平。通过对英语长句汉译的研究状况进行...
翻译是运用一种语言把另一种语言所表达的思维内容准确而完整地重新表达出来的语言活动。严复的三大翻译标准为“信、达、雅”,信,即忠实是翻译中最先考虑也是最重要的原则。A...