[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么？,最近看了一些英文论文，觉得写的很好，想把它们翻译成中文，在发表，不知道这样可不可以？如果可以发表的话，哪些期刊会接收样的论文？发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么？听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见，很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的，把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕，严格来说其实这种情况也是构成一高多投了，因为文章的内容完全一致，只不过语言不...
这里总结一下如果将中文直接翻译成英文的几点注意事项，帮你提升你的SCI论文的初稿的写作质量。.1、对论文的逻辑框架和创新点有清晰的认识和把握。.逻辑框架是一篇文章的“灵魂”，以文章框架为核心，把文章的内容细节串联起来。.而文章的创新点是...
王善勇最近，有国外朋友问我，在中国是不是允许一篇文章用中文发表后，再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人，在审稿...
老师让我们翻译一篇英文论文，SuspensionCableDesignofSanFrancisco-OaklandBayBridge结果我找到…谢邀～属于侵权行为。但是的话，需要英文原作者来中国。这个比较难，所以一般也就这样了。
本文转自：国际科学编辑已发表的中文论文，翻译成英文后，还能否再次发表吗？简单的说不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然…
如题，自己博士论文的内容已经公开，目前已书写了两篇英文论文投到了SCI杂志上，正在审稿中（其实是我以前写的，被拒了，当时够毕业了，也就没再管）。现在中国知网已经公开这些内容，还能用来发表吗，请达人帮帮忙，如果不行的话，我还得赶紧撤稿呢。
Q:我已经发表了一篇中文文章在专业报纸上，现在想要再发表到英文的国际同行评审期刊上，可以吗？A:在投稿国际期刊的时候，一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方…
但是英语论文可以用谷歌翻译写吗？.还是不建议用机器翻译学术论文，以目前的机器翻译水平，对于新闻报道类文本是没有问题的，和人工翻译的差别已经不大。.而且还在不断的突破，如微软翻译的技术团队正在朝着这一方向前进。.Microsoftreachesahistoric...
标上首译应该就可以了~ .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于翻译论文可以投稿吗的问题>>
可以投吧，尽量找没什么人引用的文章吧。不过最好还是自己写吧，如果不是为了完成要求还是不要发了。
已经写好在投中文期刊,期间能把论文翻译成英文再投国外的英文期刊吗?
1、可以翻译，但是要征得原作者许可，这里有个版权的问题，即便论文也是如此。2、发表了不算成果，翻译...
问题:请问SCI投稿的要求是什么?我刚发了一片核心期刊。但是看到大家都在投SCI,心里着急啊!求助啊!我是新手,没有太多的金币悬赏。谢谢大家啦!返回小木虫查看更多分享至:更...
尚辑sagesci论文编辑6人赞同了该文章国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要,只把研究结果写成中文了论文。但是,谁想到现在又有许多英文...
当然,也有例外。如果论文质量卓越和/或具有国际意义。并且有备份的数据(例如,引文数量,获得的奖项等),那么作者更可能说服主编来发表翻译稿。例如:诺贝尔奖获得者屠呦呦院士的里程碑式...
读者、作者不需要授权翻译和传播OA期刊发表的文章。因此,如果有任何以母语发表的OA论文,作者可以自由翻译并将其副本上载到存储库中,例如大学资源库,ResearchGate等。尽管如此,作者仍...
需要对sci论文进行润色的可以随时咨询我们的编辑老师，由来投sci期刊论文翻译之后不建议直接投稿，需要对...
每个在上学的同学不说99%,80%的人在手机中、电脑上安装了谷歌翻译、添加了网页书签。这个网站依靠神经网络机器翻译技术,将同时期的翻译工具吊打了一遍又一遍。大家在写英文论文之前,...