她文学创作的成就主要是小说。1961年发表的短篇小说《莫斯科故事》,描写一位苏军上尉帕维尔于1945年在德国结识一位名叫维拉的德国姑娘,15年后这对在莫斯科重逢,叙述了他们之间的友谊和爱情的故事,并提出一个社会主义的道德标准问题。
十八十九世纪德国长篇小说很少,但中短篇小说熠熠生辉,成为德国文学中有代表性的一种。杨武能先生翻过《德语中篇小说》和《德语短篇小说》全集,收了十八世纪到二十世纪大部分经典作品,流畅好读,没有很多长篇小说中那么深刻的思想性,但可以反映生动的德意志人情。
德译本《梦》的前世今生---近年来,随着“中国文化走出去”文化工程的继续推进,越来越多的中国经典作品被翻译到国外,与此同时,国人对中国经典作品在国外的译介情况也越来越关注。南京大学德语系钦文老师长期研究中国文学的德译情况,广搜相关研究和出版信息,最近他特为本报...
人性的闪亮——德国短片《玩具岛》影评.韦谋.(1).影片《玩具岛》讲述了一个乌托邦的故事,整个影片里面没有出现过一个玩具岛的镜头,只是在人们口中提到。.这只是一个善意的谎言,一个给予孩子寄托梦想的地方。.影片的背景设置于二战前夕,纳粹...
论莫泊桑小说中的现实主义色彩.论莫泊桑小说中的现实主义色彩摘要:莫泊桑是19世纪后半期法国的优秀作家,他一生之中写过将近三百篇短篇小说,并以独特的构思和生动的情节、惟妙惟肖的人物形象树立了“短篇小说之王”的称号。.莫泊桑的短篇小说在...
9本有生之年必看的经典外国文学小说.《英国病人》是加拿大著名作家迈克尔·翁达杰的代表作,一九九二年获得英国布克奖和加拿大总督文学奖。.迈克尔·翁达杰用优美而抒情的笔触,描绘了二次世界大战末期,意大利一栋废弃别墅里,四个伤心人的因缘际会...
世界最伟大的100位作家排行榜(转).1、列夫•托尔斯泰(1828~1910),俄罗斯作家。.代表作:《战争与和平》。.入选理由:他是19世纪末20世纪初最伟大的文学家,也是世界文学史上最杰出的作家之一,他的文学作品在世界文学中占有十分重要的地位...
如何分析文学中的语调.其他部分在文学中,语气是指作者对故事的主题,人物或事件的态度。.了解文学作品的语气可以帮助您成为更好的读者。.您可能还需要分析论文或课堂作业的语气。.要分析语气,首先要识别文学中的常见语气。.然后,确定文学作品...
德国新《难民法》之功能句法研究刘盈自然元素对主人公的精神塑造——艾兴多夫小说《一个无用人的生涯》之阐释陆怡均《彼得·施莱米尔》中的魔鬼形象齐橙《德译中国成语故事》中文化元素的翻译处理沈小蕙叙利亚难民危机后德国网络报道中的隐喻
非裔作家第七次折桂诺贝尔文学奖:“我对所有从别处来的人感兴趣”余思毅2021-10-0816:21:52来源:时代财经瑞典学院给出的获奖理由是:“他毫不妥协且富有同情心地揭露了不同文化和不同鸿沟之间殖民主义的影响和难民的命运。
来自沃尔夫冈·博尔谢特的短篇故事,他的作品表现了战争、饥饿、被俘等给德国人民带来的苦难。他善于运用象征手法表达感情,作品的语言不拘泥于语法规则,采用单音...
在德国,流传着这样一个故事:火车站,一个扳道工正走向自己的岗位,去为一队徐徐而来的火车扳动道岔。这时在铁轨的另一头,还有一列火车从相反的方向驶进车站。假如他不及时扳道岔,两...
这是西德战后作家WolfdietrichSchnurre最著名的一篇短篇小说:二战前夕,一个德国男孩结识了一个吉普赛孩子,虽然性格迥异却成了好友。然而,两个孩子纯真的世界却...
海因里希·伯尔的短篇小说是德国二战后初期德语短篇小说的典型代表。伯尔的短篇小说《流浪人,你若到斯巴……》(《Wanderer,kommstdunachSpa…》)体现战争期间青少年的成长...
在德国写论文时我们必须注意什么,我初步在脑子里至少计划要写5篇详细的文章。从文献检索到论文布局,从具体的实际写作过程到参考书目,希望能为大家有所帮助。Studium,Berufseinstieg...
坑一定要自己填上,对己对人是交代。你的工作态度,决定别人对你的态度。
德国文化,带着中世纪日尔曼“条顿骑士团”的威严、峻峭山岩上古堡的神秘、科隆大教堂尖顶的至尊和勃兰登堡...
二、对短篇小说《面包》的略论短篇小说《面包》以及《老鼠晚上也睡觉》都是德国作家博歇尔特的著作,也是废墟文学的典型代表作。《面包》这篇小说描写了一对德...