翻译成英文后再发表论文

  • 回答数

    3

  • 浏览数

    143

回答
carefreeyu
首页 > 论文发表 > 翻译成英文后再发表论文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Lena睡美梦

已采纳

你好！中文文章，投一次稿，再把这篇中文文章翻译成英文文章，再投一次稿，这是绝对不可以的。

国内外学术界（尤其是对CSSCI、EI、SCI、ISTP、SSCI等国内外知名数据库收录的期刊来说）对任何已经以一种语言公开发表的文章再以另一种语言发表都深恶痛绝，一旦查实，以另一种语言发表的同一篇论文一般会做出声明无效、从网上撤稿的做法，也会发函给作者单位。
99 评论

细舆媚砜

不能......................
204 评论

我是毛毛虫妈

会的尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章，可以用替换、诠释、转述等方法避免查重，但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的，参数，变量，实验方法是固定的，很难移动修改，文科类，可以将自己的观点，思想在主要观点的思想基础上完善、添加，但总体结构无法改变，所以照样会被查重。翻译成英文，关键词还是那些，只不过转换了语言，依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代，只有原创的才最有保障。
97 评论

相关问答

  • 毕业论文翻译成英文再发表

    严格算起来，是一稿多投，只是大部分都不管，只要你不投核心期刊估计都没事。就算是投核心期刊，查出来的可能性也不是极其大，只是查出来之后会面临一定后果。比如如果你这

    小菜菜菜菜子 2人参与回答 2023-12-08
  • 论文翻译成英文后再发表

    不能......................

    谁来终结广场舞 3人参与回答 2023-12-06
  • 中文论文翻译后再发表

    最近，我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了，于是我开始广泛征稿。 我的初衷是想把这本刊办好，给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表

    Rabbit公主 3人参与回答 2023-12-11
  • 论文翻译成英文发表后

    我知道一款性价比较高的工具，qtrans文档快翻工具，在平台注册账号后，可直接导入待译文本，几秒钟后平台就导出了译文，效果还不错，格式保留得还可以，希望我的回答

    美丽世界的angel 3人参与回答 2023-12-07
  • sci论文发表后翻译成英文

    翻译：...have published some papers in the journal【详释】在期刊上：in the journal，地点状语放在句尾发

    刀剑如梦1 7人参与回答 2023-12-10

向你推荐

热门问题