• 回答数

    4

  • 浏览数

    91

木小蹬蹬民
首页 > 论文发表 > 发表论文中文文献中英对照

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

双双鱼儿

已采纳

当需要将中文文献引用到英文论文中时,直接在网上搜索中文文献相应的英语摘要,导入文献管理软件进行引用即可。

SCI期刊中,大部分是英文期刊,可以说发表sci论文,在引用参考文献上,应优先考虑英文参考文献,尽量不引用中文参考文献,但这不代表sci论文不可以引用中文参考文献。毕竟有很多原创的科研成果是在中文期刊上发表的,是被认可的。

SCI论文中中文文献的注意事项

1、引用的参考文献要忠实于原文

参考文献,即是对该文献的借鉴和参考,我们要在保留原文献的理论中进行借鉴,作者无权更改原作者的本意,只需向读者介绍原作者使用的方法、得出的结果和结论等。作者可以对原作者使用的方法、得出的结果和结论等发表看法,但不能肆意更改,不管是故意的,还是无意的。

2、尽量选用原始文献

我们很多人也许有这样的经历,写文章前,都会查阅大量与自己论文研究相关的综述。因此在写文章时也会引用大量综述论文。其实我们在做研究看文献时,都希望看到原始文献。

3、应注意参考文献的著录格式

因参考文献的著录格式各刊不尽相同,投稿前作者应注意杂志的有关规定,至少得先看看有关期刊发表的论文的参考文献是如何标注的,以了解有关期刊的参考文献的著录格式,以免出错。许多作者投递的稿件书写格式包括参考文献的著录格式与杂志所要求的不同。

参考资料来源:百度百科——SCI

163 评论

冒冒爱雨雨

‍英语论文中引用中文文献可以采用如下方法:方法一:现有摘要引用法。大部分的中文杂志社都要求发表文章时提供相应的题目、作者信息、摘要等内容的英文翻译,在需要将中文文献引用到英文论文中时,直接在网上搜索中文文献 相应的英语摘要,导入文献管理软件(如Endnote、NoteExpress、医学文献王等)进行引用。方法二:自行翻译题录引用法。如果很不幸遇到了没有英文摘要的中文文章,例如十分古老或足够冷门,那就采用自行翻译题录的方法进行引用。在文献管理软件中新建一个题录,按照中文文献的题录格式,在英文题录中依次翻译相应的条目,翻译完成后保存即可按一般题录进行引用。

80 评论

cn是一颗溏心蛋

这种格式是正规的,依据是关于编辑的国家标准,上面一篇文献你只要查Can J Neutrol Sci就可以了,后面的41是卷号Vol。41,括号内是期数,第四期

349 评论

财米财米

中文参考文献要翻译成英文吗:是在甚么场合使用?如果是发表在中文刊物,无需翻译参考文献,翻译篇名、摘要和关键词就能够了。如果是对外学术交换,应当把论文全篇包括参考文献都翻译为英语。

233 评论

相关问答

  • 发表英文论文时中文参考文献

    一般外国人的英文名可以不翻译,但是引用的那一句或那一段是用翻译的,但是在写参考文献时不翻译书名。

    馨阳北京 4人参与回答 2023-12-11
  • 投稿英文期刊引用中文文献

    可以引用中文文章的,但是你引用的作为文章必须被EI或SCI检索。个人建议少用中文的。

    隔世的童话 4人参与回答 2023-12-10
  • 发表论文中文文献中英对照

    当需要将中文文献引用到英文论文中时,直接在网上搜索中文文献相应的英语摘要,导入文献管理软件进行引用即可。 在SCI期刊中,大部分是英文期刊,可以说发表sci论文

    木小蹬蹬民 4人参与回答 2023-12-08
  • 中英文对应发表的论文格式

    一、论文的题目要求 1、论文题目以最恰当、最简明的词语反映论文中最重要的特定内容的逻辑组合,并有助于选定关键词和编制目录。 2、论文题目不能用缩略词、首字母缩略

    钟玉婷是好孩纸 5人参与回答 2023-12-09
  • 英刊投稿中文期刊引用文献

    这些都给我在实际使用中造成巨大麻烦 所以如果你写中文论文, 那我建议你使用国产文献管理软件。 目前Notefirst、 Noteexpress是目前比较常用的

    bluesky588 3人参与回答 2023-12-11