当前位置：学术参考网 > 发表期刊论文姓名拼音
中国人在发表英文SCI论文时汉字姓名究竟应该如何写？相信这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题，已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为 …
科技论文中作者姓名的拼音拼写现状与问题. 李悦. 浙江财经学院外国语学院， 310018 杭州下沙高教园区学源街18号， E-mail:muzishu@163.com. 收稿日期: 2007-08-14 修回日期: 2008-06-05 出版日期: 2008-10-15 发布日期: 2008-10-15.
首先英文期刊对多音节姓名的缩写方式不统一。比如前文提及的三位「X. Wang」同学，如果将一个姓名的所有汉字缩写（晓艳改为 X.Y.，小荣改为 X.R.，小雪改为 X.X.），那无疑将大大有助于区分研究人员发表的论文。
文章已经录用，刚刚收到编辑给的proof。但是发现作者及参考文献中的中国作者编辑给处理成缩写了，但是不确定编辑的写法对不对？求大神解答！作者栏里：eg.王红编辑处理成了H.Wang;李晓明编辑处理成了X.Li；两个字的名字倒没什么争议，我觉得中文姓名三个字的应该写成X.M.Li，大家看看哪种对啊？
如题：中国作者发表英文文章时候，姓名怎么写？，比如作者叫张三明，那么发表英文文章时候，是不是写成SanmingZhang？还有在参考文献引用中国人写的国内期刊时候，姓名怎么写？
作者姓名及学位的正确拼写东西方人的姓与名排列存在差异，有些英文期刊要求在作者姓名后写出其学位。 1.姓名的正确拼写 英文期刊在发表SCI论文时作者的姓名一般用全称，这与参考文献中作者姓名的写法不同。 中英文作者的拼写根本不同之处在于中文一般姓在前、名在后，而英文则是名在前姓 ...
其中，姓名应尽量使用全称，若译名过长确需缩写，则姓用全称，名用缩写 (名的首字母大写)，如Zhang Z.Y. (Zhang Zhaoyang张朝阳)、Ouyang X.Y. (欧阳向远)。. 如果遵循汉语拼音的这些拼写规则，直接作为英文姓名的拼写，在英文刊物发表文章就会引起很大的混乱：1 ...
Gene在文章里提到，APS期刊接收世界各地科学家的论文，对于不能用拉丁文表达名字的作者，其署名必须是音译的，但这种对应并不唯一。王伟、王薇、王维、王蔚、汪...
如果遵循汉语拼音的这些拼写规则,直接作为英文姓名的拼写,在英文刊物发表文章就会引起很大的混乱:1.姓在前,名在后,不符合英文姓名的拼写习惯,二次文献收录和...
2014年期刊论文作者姓名汉语拼音字母拼写规则,汉语拼音字母,中国人名,周东,赵平安,杨为民。正式的汉语人名由姓和名两个部分组成.姓和名分写,姓在前,名在后,姓和名之间用空格...
如果遵循汉语拼音的这些拼写规则,直接作为英文姓名的拼写,在英文刊物发表文章就会引起很大的混乱:1)姓在前,名在后,不符合英文姓名的拼写习惯,二次文献收录和检...
中国汉字人名的翻译，可采取的方法推荐如下：还是以光头强的名字来举例。首先应该按照汉语拼音来拼写汉字，然后按照英语姓名的顺序排列，而且应该区分汉字的音节，... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于发表期刊论文姓名拼音的问题>>
这样认为是过错的,姓名后边的数字是代表的自己地点的单位。榜首作者就是写在榜首位的作者,第二作者是写在第二位的作者,以此类堆。在发表论文时,作者的排名是很关键的。在出...
我们来看一下期刊论文的格式要求及各部分的字数要求:1、题目中文题名一般不超过20个汉字,必要时可加副题名。文章应附英文题名。2、作者及其工作单位中国作者姓名的汉语拼音采...
,那无疑将大大有助于区分研究人员发表的论文。其次英文期刊对「姓在前,名在后」还是「名在前,姓在后」的规则也比较混乱。Nature就举了个很有趣的案例,清华大学两位研究纳米碳技术的...
《中华放射肿瘤学杂志》编辑部-《中华放射肿瘤学杂志》被引量:0发表:2020年中国人名和地名的汉语拼音在科技论文英文翻译中拼写的审视从编辑的视角审视科技论文所涉及...
请问,我有一篇外文SCI文章,已经接收了但还没有校稿,今天发现第三作者名字的拼音写错了,姓cheng写成了chen,想改过来,请问我现在应该怎么做?是现在给编辑发邮件说明一下还是等...