武汉碧海蓝天
一般说来，你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献，不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容，放入自己的论文里既有亮点又可以降低重复率
会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章，可以用替换、诠释、转述等方法避免查重，但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的，
长安三太子 5人参与回答 2023-12-06 1.专业SCI论文翻译的过程里，需要要达到表述准确，又一定要了解相关领域的知识，熟练掌握同一概念的中英语表达法。单纯靠对语言的把握也能传达双方的语言信息， 但在
土著零食家 7人参与回答 2023-12-11 重复率是会低的，用中文翻译为韩文就会改变一些字的意思，而后再翻译成中文，那他的很多词都会被他的近义词给替换掉，所以重复率会低的
小豌豆尔 4人参与回答 2023-12-08 汉语文章翻译成英文会被查重嘛，这个当然会啦，不管是中文哦是英文都是会被查重的。
Nice甜甜圈 8人参与回答 2023-12-07 不嫌麻烦的话可以打开谷歌翻译百度翻译有道翻译等，输入句子或段落再自己修改一下。也可以试试市面上的一些翻译软件，像翻译狗、qtrans快翻都可以，不过翻译狗支持的
韭菜1975 5人参与回答 2023-12-07 
