吃是王道呼
论文查重只限于同语种，如果恰好以前的前辈们也翻译过的话可能会有一小部分被查出来。自己翻译中文期刊，语法措辞肯定会和别人有区别，所以不必担心。而且论文查重只要不超过学校规定的查重率都是可以的。
一般查不到，但是你最好不要通篇都这样做，好歹写点自己的东西。现在网上也有查重工具，写好可以自己上传查查看，还挺准的。
川猫之介 2人参与回答 2023-12-10 重复率是会低的，用中文翻译为韩文就会改变一些字的意思，而后再翻译成中文，那他的很多词都会被他的近义词给替换掉，所以重复率会低的
小豌豆尔 4人参与回答 2023-12-08 看运气，只要这篇论文发表过，就有可能被发现。
小狼雪子 3人参与回答 2023-12-09 他不是论文的话，应该是没有这个查重要求的嘛，除非说你参加的是什么比赛，然后他们可能会查重，一般他不会进行查重。
smoothyear 7人参与回答 2023-12-09 汉语文章翻译成英文会被查重嘛，这个当然会啦，不管是中文哦是英文都是会被查重的。
Nice甜甜圈 8人参与回答 2023-12-07 
