向着好吃奔跑
1.Enago:这是一家专业的学术论文翻译和润色服务公司,服务范围包括SCI论文翻译和润色、学位论文翻译和润色、期刊投稿准备等,有着丰富的经验和专业的团队。2.Editage:这是一家专业的学术出版服务公司,提供SCI论文翻译和润色、学位论文翻译和润色、期刊投稿准备等服务。他们有专业的团队,能够为客户提供高质量的服务。3.Wiley Editing Services:这是Wiley出版公司旗下的学术论文翻译和润色服务品牌,提供SCI论文翻译和润色、学位论文翻译和润色、期刊投稿准备等服务。他们有专业的团队,能够为客户提供高质量的服务。当您选择机构时,可以考虑机构的专业性、服务质量、价格和客户评价等因素,以及是否有合适的语言专业人员来完成您的翻译和润色任务。
小萝莉的春天
首先,三大出版社旗下都有其专门的润色机构:
1.Wiley Editing Services :专业性方面, Wiley Editing Services编辑是美国顶尖科研机构的博士生或博士后,经过严格挑选,都以英语为母语,专业性似乎略高于NPG。
价格分为标准编辑和高级编辑。除了纠正拼写、语法、标点符号和单词的错误外,高级编辑还将改进奇怪或不自然的句子,并指出文章中可能需要重写的部分。高级编辑还将提供一封指出文章中最重要的注意事项的信。这封信主要指出了编辑的变化类型,并解释了为什么会做出这些修改。
价格和NPG差不多,略低。还有一次语言问题退稿免费润色服务。然而,和NPG不同,Wiley不会为每个客户提供润色证明,只保证高级编辑的客户能够获得证明,标准编辑的客户只能获得高质量的手稿。
2.Elsevier Webshop Elsevier 语言编辑是博士生或博士生。服务也分为语言润色和高级语言润色。服务内容与前两者相似。一般来说,润色价格较低,但高级润色价格较高。
不过Elsevier Webshop先进的润色比Wiley Editing Services更好,第一次润色后可以 365 在天内,对原稿进行多轮免费润色,但前提是修改内容不超过原文字数 50%,新内容不超过原文字数 20%。一般来说,一轮审稿意见会在2-3个月内出来,根据审稿意见修改2-3个月。也就是说Webshop高级服务可免费润色2-3次左右,至于多出几十美元不划算,那就见仁见智了。
3.Springer Nature Language Editing。这家只提供上网打印的发票。是老牌的美国英文论文润色机构。
国内的推荐比如投必得、EditSprings、查尔斯沃思),他们的官网看起来很有学术风格,对润色专家有比较详细和真实的介绍。在我看来,有丰富的润色经验、能匹配同研究方向的专家,就比较值得信赖。服务内容就太多啦,总结下来就是机构们普遍主打高级润色,修改更为精细、专业,赠送投稿信模板一类的资料。国外与国内不同的一点是,国外网站上没有提到售后问题,国内公司都有详细说明,一般是润色后语言不合格将免费再次修改直至客户满意。
桐叶封弟
现在市场上的润色机构多而杂,国内外正规润色机构有很多,但是不靠谱的小作坊和个人润色也不少,那如何能找到靠谱的润色机构呢,本文中易智编译从专业润色机构的角度谈如何分辨论文润色机构是否靠谱。 一、 信息安全保障 一个严谨而正规的学术机构,保密性问题是最优先考虑的问题。一篇学术论文从立意、实验设计、实验操作、性能测试、数据处理到最后论文撰写,注入了作者太多心血,若是贪图便宜找到不正规机构导致论文泄露,那就得不偿失了。所以正规机构的文稿传输系统一定有严密的安全防护措施,此外所有编辑人员都需签订保密协议,灌输保密意识,严格保护用户的个人信息及文稿安全。 二、 公司信息齐全 正规机构的公司信息应该是全面而详实的。包括座机手机、QQ、微信、经营地址等等。有些润色小作坊就没有固定的经营场所,也不太注重网站建设和口碑宣传。反正能做一单是一单,口碑臭了?没关系,重新注册个商标,改头换面重新再来。 三、 价格透明,服务描述清晰 润色编辑团队决定了润色价格。由于母语编辑需求量高,并且在语言表达方面母语编辑相对于非母语编辑确实有先天优势,所以价格也较高。因此,在询问价格的时候一定要弄清楚编辑团队组成,及具体修改内容。花了优质润色的钱,却只改了错误字、标点符号、语法就亏大了。或者因为预算不高,被忽悠着选择了简单润色,语言达不到SCI发表要求,省了钱却达不到效果。 关于考察编辑团队,这里有一小招,可以查看招聘网站,或一些论坛的招聘版块(小木虫、丁香园等),如果某润色机构发布的润色/翻译编辑招聘要求为硕博,那你就知道你的论文到底是哪些人在改了。还有些公司标榜价格全行最低,因为是国内的教授在改,那我就不明白了,同样是高校老师,除了非母语,咱学术水平不比人差,科研压力也不比人小,凭啥国内价格就比国外低出一大截,说到底,最后改文的可能还是学生。 此外,润色机构网站都有编辑团队的介绍,可以在谷歌学术搜索相关编辑的信息,查看其发表的SCI论文的数量档次,以及所从事领域是否与介绍一致。 四、 服务流程清晰,售后服务完善 靠谱的润色机构具有严格的质量管理措施和完善的售后服务保障。易智编译的润色流程如下:指定一位专业领域润色专家润色——指定另一位同行润色专家审核——质量管理团队二次审核——返回作者确认——向目标期刊投稿——论文修改在20%篇幅内免费多次润色——论文录用。在投稿同时递交了编辑证书的情况下,如果因为语言问题导致拒稿,靠谱的润色机构应无条件免费重新润色。有些润色机构售前售后两张脸,小木虫上有个帖子,用户找了机构进行论文润色,但还是因语言问题被拒了,联系售后,却被告知重新润色要付费,但可以享受6折优惠。这种情况,作者只能再掏腰包重新找润色机构。所以在下单前一定要明确售后服务内容,先签订服务合同再好不过。 五、 专业学术客服在线及时沟通 在线学术客服需要具备学术背景,熟悉SCI论文写作和投稿流程,能做到有效沟通,有问必答。说话吞吞吐吐,描述如棱两可,甚至经常联系不到客服,这样的润色机构是相当不专业并且不靠谱的。此外,某些国外的润色机构在中国没有办事处,会存在语言沟通问题和时差问题,这种并非不靠谱,但是沟通成本太高,这也是我们在选择润色机构时需要审慎考虑的。有一点值得注意的是,有些国际期刊会推荐国外润色机构,这种推荐不是强制性的,选择其它润色机构并不会影响论文接收与否。 六、 付款便捷,能开具正规的发票 投过国外开源期刊的朋友应该深有感触,国际付款流程相当繁琐,远不如国内的支付宝微信支付等方便快捷,付款已经很不容易,退款就更不现实了。开具的发票项目应该有明确说明,声称不开发票可以降低费用的绝对不靠谱。一个专业的学术机构,依法纳税是最基本的道德素质。 以上是易智编译分享的一些经验,大家在寻找论文润色机构的过程中,可以作为参考。易编智译提供科研论文一站式服务,SCI论文润色团队全部以英语为母语国家的科研工作者组成,他们曾在世界知名院校担任教授、副教授,不仅可以使您的稿件母语化,还可以丰富论文的专业性,提升稿件的录用几率。
高兴的是文章没有被直接拒稿说明写作和实验都还行;忧虑主要来自于审稿人的意见,如果问题不是很叼专,自己的解释能够站住脚,那可能还可以不用那么担忧,只需好好回答问题
论文翻译润色的方法有: 第一、母语化润色,主要是对文章的论点,论据,用语以及观点,专业属于以及文献和缩写进行润色,做到观点更突出,用语更有针对性,专业术语表达更
会。 每个人使用语言的习惯不一样,使用的措辞、语序都会略有些不同,所以即使是一段相同的文字,不同的人在进行翻译后,译文必然会有不同。也可以适当的翻译与选题有关的
1.Enago:这是一家专业的学术论文翻译和润色服务公司,服务范围包括SCI论文翻译和润色、学位论文翻译和润色、期刊投稿准备等,有着丰富的经验和专业的团队。2.
有很多机构提供SCI论文翻译和润色服务,因此选择一个好的机构可以确保您的翻译和润色质量更高。以下是一些可靠的SCI论文翻译和润色机构,供您参考: 以上三家机构都