毕业论文外文文献翻译怎么弄

  • 回答数

    2

  • 浏览数

    224

回答
清风百荷
首页 > 论文问答 > 毕业论文外文文献翻译怎么弄

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

沈阳硅藻泥

已采纳
毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。翻译要求：1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的，并非中国的。 原文就是指原作品,原件，即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。译文就是翻译过来的文字，如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本，这个中文版本就称为译文。扩展资料：外文翻译需要注意的问题1、外文文献的出处不要翻译成中文，且写在中文译文的右上角（不是放在页眉处）；会议要求：名称、地点、年份、卷（期），等 。2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。3、abstract翻译成“摘要”，不要翻译成“文章摘要”等其他词语。4、Key words翻译成“关键词” 。5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。6、各节的标号I、II等可以直接使用，不要再翻译成“第一部分”“第二部分”，等。 7、注意排版格式，都是单排版，行距25，字号小4号，等（按照格式要求）。8、里面的图可以拷贝粘贴，但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。 9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴，要自己重新录入、重新画表格。
341 评论

张小电1301
151 评论

相关问答

  • 英文文献翻译怎么弄

    去百度搜索，需要什么语言直接在线翻译就OK啦

    minozjessica 4人参与回答 2023-12-05
  • 毕业论文外文翻译怎么写

    毕业论文翻译的话,还是找专业的翻译公司比较好。就以我们翻译达人在论文翻译方面举例,找翻译公司有以下优点: 因为专业的翻译公司有专门的译审人员,翻译公司不像个人翻

    王玉娜大王 3人参与回答 2023-12-08
  • 毕业论文的英文翻译怎么弄

    你现在在学校么？建议你到学校的图书馆去查（一般每个学校都会买网站使用权，这些特定的网站才有学术型的论文或者期刊的，一般我们自己网进不去这些网站），上中国知网，你

    蚊防四宝 5人参与回答 2023-12-08
  • 论文翻译怎么弄

    有钱的话，找机构翻译咯，250词50。不过很多是假人工翻译。

    新月之垣 6人参与回答 2023-12-07
  • 毕业论文英文翻译怎么弄

    学校的数据库，中国知网应该都有，根据专业也可以选择国外比较有名的数据库，推荐几个我用过的吧ABI，ACM，ASTP，American Chemical Soci

    背信弃翊 4人参与回答 2023-12-05

向你推荐

热门问题

最新内容