小桥人家1982
1、Consciousness 表示知觉,是感知到自我或外界的意思,这意味着你没有睡着、没有失去意识、没有行尸走肉。比如:Witnesses say he was bleeding profusely but conscious and (Washington Post) 证人说他当时大出血,但是有意识。2、Conscience 意识是良知、道德感、判断正义和邪恶、判断对与错、判断好和坏。卡通片里以天使和恶魔来形象化。比如:They went out guiltily, as men whose consciences troubled (Richard Marsh)
1、用同义词代替,比如:损坏=破坏;渠道=途径;原理=基本思路;不可见=隐藏;优点尤其突出=优势尽显无疑 2、改变句子的主动被动语态,比如:数字水印为多媒体数
围脖
科学 德赛
“汤姆因为什么成了穷人?” 是直译,“什么原因使汤姆变得贫困” 是变通翻译。两句话是同一个意思同一个意思的不同表达方式。
ScientificReports是Natrure旗下的综合性科学期刊,2012年第一次影响因子为9。文章强调“技术”上的先进,但“无需具有重大科研意义”,所以
优质论文问答问答知识库