中文论文的英文摘要要求严格吗

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    255

回答
Lemonice柠檬冰
首页 > 论文问答 > 中文论文的英文摘要要求严格吗

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

真锈菜刀

已采纳
是的，论文英文摘要就是中文摘要的翻译，一篇论文的英文摘要要与中文摘要保持一致。英文摘要内容包含题名、摘要及关键词。为了国际交流，科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文（多用英文）摘要。原则上讲，中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要，但英语有其自己的表达方式、语言习惯，在撰写英文摘要时应特别注意。扩展资料论文英文摘要得到相关要求：1、字数题名不应过长，国外科技期刊一般对题名字数有所限制。例如，美国医学会规定题名不超过2行，每行不超过42个印刷符号和空格，美国国立癌症研究所杂志要求题名不超过14个词，英国数学会要求题名不超过12个词。2、一致性同一篇论文，其英文题名与中文题名内容上应一致，但不等于说词语要一一对应。在许多情况下，个别非实质性的词可以省略或变动。例如：工业湿蒸汽的直接热量计算，英文应是：TheDirectMeasurementofHeatTransmittedWetSteam。3、冠词科技论文题名中的冠词用得较多，近些年有简化的趋势，凡可用可不用的冠词均可不用。例如：TheEffectofGroundwaterQualityontheWheatYieldandQ其中两处的冠词the均可不用。参考资料来源：百度百科--摘要
237 评论

张小电1301
249 评论

密果儿小YO

现在毕业论文都很严格，肯定需要英文摘要。但是写英文摘要的时候一定要注意，中文摘要确定无误了再翻译成英文！否则，中文摘要改了，英文摘要还要重新翻译！
133 评论

Jessie佳佳酱

以前我也是用软件，后面发觉软件翻译出来的东西多少有偏差，在后来就找北京译顶科技这个机构了，最好在让他们帮你润色一下，润色后会对你发表有帮助的。
213 评论

哼哼家的猫猫

英文摘要是根据中文摘要翻译来的，是相对应的
336 评论

心如蝶舞

我们写毕业论文的时候是需要有英文摘要的。
288 评论

相关问答

  • 毕业论文中英文摘要格式要求

    1 引用文献的基本格式引文基本格式的两种情况：第一种情况是把文献作者作为句子的一部分 (通常作主语), 我们把它叫做 “格式1”; 第二种情况是把作者的姓放在括

    孔雀凉凉 3人参与回答 2023-12-06
  • 论文要求严格吗

    看具体城市的政策的，只要是原创的，能反映出你工作的实质成果的，有代表性的就可以了。

    添喜lucklily 4人参与回答 2023-12-09
  • 中文论文的英文摘要要求严格吗

    是的，论文英文摘要就是中文摘要的翻译，一篇论文的英文摘要要与中文摘要保持一致。英文摘要内容包含题名、摘要及关键词。为了国际交流，科学技术报告、学位论文和学术论文

    Lemonice柠檬冰 5人参与回答 2023-12-10
  • 英文论文摘要格式要求

    英文摘要写作规范：    1、英文摘要是应用符合英文语法的文字语言，提供论文内容梗概为目的的短文。（内容基本与中文摘要相同，但不用完全逐句对应）。 2、英文题目

    杨小妹0215 3人参与回答 2023-12-10
  • 英语论文摘要格式要求

    关键词:Title of Thesis:Name of Institute: Pages:Graduation Time:(MM/YY)Degree Confe

    美食家Kitty 4人参与回答 2023-12-10

向你推荐

热门问题

最新内容