上读书网查查吧
莱娜·格罗夫是小说《八月之光》中颇具争议的人物之一。她的存在的必要性成为争论的焦点。本文主要从三个方面分析她的人物形象莱娜·格罗夫是福克纳眼中的光明使者;她是小说结构中不可或缺的主线人物;她是自然人生的象征。
从女性主义视角探讨了父权制对女性身心各方面摧残的表现。在父权制社会中,女性被残酷地剥夺了话语权,她们的个体性被无情地抹杀,性欲也被压抑。面临种种压迫,一些女性奋起反抗古老的父权制。诚然,一些个体拒绝依从父权制社会强加与她们的种种束缚,并与之进行勇敢的对抗,可能不会立刻完全改变整体社会历史现实。但是她们对黑暗现实发起挑战的决心和勇气仍然值得人们的敬佩和同情。 福克纳笔下的女性形象具备圣徒般的美好品质,宛如明光照耀于黑暗的社会现实,温暖着人类心灵,滋养着人类生命。本文认为,福克纳肯定了女性天性中爱、宽容、坚韧等美德的救赎作用。不同于男性征服的本性倾向,女性天性注重母爱与关怀,滋养生命和灵性。正是她们使得原本昏暗的人类未来重新充满希望和生机。归回爱的美好信仰和价值观才是人类未来的出路所在。
从女性主义视角下深度分析了造成艾米丽悲剧人生的三大原因,即万恶的父权制社会、腐朽的南方传统价值观以及失意的爱情。当时美国南方社会以男权为中心,对女性进行了压迫和摧残。贵族们更是受到南方传统的禁锢,不能与平民尤其是北方佬恋爱结婚。作为女人和贵族女人的双重身份,艾米丽受到了双重压迫,最后为了留住人生中的唯一一次爱情用砒霜毒死了自己的情人。可怜的艾米丽本是一朵绚丽的玫瑰花,却因为种种压迫与失意最终走向凋零,孤苦伶仃地走完了一生。
确实很少,据我所知,舍伍德·安德森的书,也就是《小城畸人》有中译本。关于安德森的评论,在福克纳的研究者之一马尔科姆?考利的《福克纳:约克纳帕塔法的故事》一书中有一些。其他研究福克纳的著述中也会有吧,我猜的,因为他跟福克纳的关系是绕不开的一个话题。、关于福克纳的研究论文 大致可以看一下李文俊选编:《福克纳评论集》,中国社会科学,1980。(说句题外话,当年写安德森的《小城畸人》的论文还真是煎熬啊~~什么都找不到)
从女性主义视角下深度分析了造成艾米丽悲剧人生的三大原因,即万恶的父权制社会、腐朽的南方传统价值观以及失意的爱情。当时美国南方社会以男权为中心,对女性进行了压迫和摧残。贵族们更是受到南方传统的禁锢,不能与平民尤其是北方佬恋爱结婚。作为女人和贵族女人的双重身份,艾米丽受到了双重压迫,最后为了留住人生中的唯一一次爱情用砒霜毒死了自己的情人。可怜的艾米丽本是一朵绚丽的玫瑰花,却因为种种压迫与失意最终走向凋零,孤苦伶仃地走完了一生。
舍伍德·安德森(Sherwood Anderson,1876-1941),1876年9月13日出生在中西部俄亥俄州克莱德镇的一个贫寒家庭。为了帮助家里,安德森从小就干过各种各样的活,没有受过多少正规的学校教育。短暂的参军后,他开始下海经商。在过着生意兴隆的商人生活的同时,他也在悄悄地写小说。由于被生意中、个人生活中和艺术生活中的种种问题所困扰,在1912年的一天,他突然离家出走,决心用自己的笔过另一种更有意义的生活。到了芝加哥后,他加入了芝加哥的文人圈子。1916年,安德森发表了带有浓重自传体风格的小说《饶舌的麦克佛逊的儿子》(Windy McPherson's Son),从此一发而不可收。1919年《俄亥俄州的温斯堡》(Winesburg,Ohio)的发表使安德森获得极大的成功,奠定了他在美国文学史上的地位。安德森其它的主要著作还有:1917年的《前进的人们》(Marching Men);1920年的《穷白人》(Poor White);1921年的短篇小说集《鸡蛋的胜利及其它》(The Triumph of the Egg and Other Stories);1923年的《多种婚姻》(Many Marriages)和短篇集《马与人》(Horses and Men);1925年《深色的笑声》(Dark Laughter);1933年他发表了他的最后一本重要短篇集《林中之死及其它》(Death in the Woods and Other Stories)。他的短篇小说颇受重视,对后来的一些现代派作家有一定的影响。他还是文学现代文体风格的开创者之一。 代表作之一的《小城畸人》,曾被我国翻译出版过. 舍伍德·安德森(Sherwood Anderson)是20世纪早期美国著名的小说家,在美国文学史上有很重要的地位,海明威和菲茨杰拉德都受过他很大影响,海明威曾说:“他是我们所有人的老师”。马尔科姆·考利指出,安德森是“作家的作家,是他那一代讲故事者对后一代的风格和视野都造成影响的惟一一位。” 1941年,舍伍德·安德森在一次宴会上误吞牙签而死.舍伍德·安德森(Sherwood Anderson)是20世纪早期美国著名的小说家,在美国文学史上有很重要的地位,海明威和菲茨杰拉德都受过他很大影响,海明威曾说:“他是我们所有人的老师”。《鸡蛋》(The Egg)是舍伍德的著名短篇小说,网上找不到中译,只有英语原文,好在他的语言比较简单,我昨天就花了一个小时,把这篇小说读了一遍。小说是用一个孩子的视角叙述的,讲的是他父亲的故事。父亲是俄亥俄州的一个农民,一直以种地为生。但是有了孩子以后,父亲和母亲决定为了孩子将来有出息,必须做一些“ambitious”的事情,不能再当农民了。父亲先开了一个养鸡场,但是没有成功。于是,全家搬到几英里以外的一个小镇上,改为开餐馆,最终也没有成功。小说讲的就是这样一个故事。小说的前半部分是一个农村家庭苦难的奋斗史,后半部则是写作者的父亲企图用一个鸡蛋取悦他的客人,但是遭到失败。英语原版;希望对你有帮助吧确实不好找。。。。。
我相信你并没有看完这两本书,并没有完成学习的过程,这样当然不会出现任何研究的思路。我觉得,你不必要忙于去找什么资料了。就这样一些资料,已经够你了解福克纳。你需要的是坐下来阅读福克纳,体会他的创作,而不是满天下去寻找现成的结论。你需要先了解他的创作是怎么回事,他为什么要写作,他想解决定艺术问题是什么。在阅读福克纳作品的过程中,你再看看评论。这两件事当然也可以同时进行,如果你不读作品,你并不知道人家讨论的是什么。如果你不读研究,也不能理解福克纳的作品。你现在去查资料,查到了又如何?你没有读完福克纳,那些资料你并不能鉴别,你也不知道自己的问题是什么。什么资料也不能代替你的研究。你的研究产生于你的阅读。你还可以找到一个材料是《福克纳评论集》,如果你借不到,我这里有。你可以到我家来拿。你读了《福克纳评传》、《福克纳的魅力》,请写书评给我看。此外,你也要就福克纳的作品,对每一本写一篇书评。书评的内容就是:一、概述福克纳这本书内容,二谈谈对福克纳这本书,一般的研究或评论已有什么看法。三、就福克纳这部作品的艺术性展开讨论,记录你的阅读感受和思考;关注的中心是看福克纳在艺术上有什么创造。等你写出10篇以上的书评,你的学年论文的题目就自然产生了。你就在10篇以上书评的基础上综合,看就什么问题你可以深入探讨。发给你看我对福克纳一篇小说的感受,供你记录自己阅读笔记、讨论艺术特色时参考。
风水是个人吗?
The Joy Luck Club is a 1993 American movie about the relationships between Chinese-American women and their Chinese mothers. It was based on the 1989 novel of the same name by Amy Tan. The film was produced by Oliver Stone and directed by Wayne Wang. The cast is notable for consisting primarily of Asian American women.
这个可以给你参考一下 “joy” or “join” ---- culture shock between the east and the westThe joy luck of club is the title of this novel. It is also held by Suyuan, Jingmei’s mother, to gather 4 families immigrated to America in 1949. What is the purpose of holding such a party each week? The answer is to be joyful as the name of party------ the joy luck club. 4 old ladies always play maijiang and tell funny stories in the party. Everyone here tries his or her best to pretend to be happy. However, deeply inside their hearts, all of them have their own sorrows.What makes them unhappy? Those pains are caused not only by their lives in old China but also by the misunderstanding of their own America-born daughters. So I think the name of the book is ironic.How come daughters do not understand their mothers? It is caused by culture shock between the east and the west.“3 obedience and 4 virtues” vs. Individual freedomIn Chinese tradition, wives must follow her own parents, husbands and parents-in-low. They are not allowed to have their own idea and have no right to choose their own life. If they do not obey the rules, they will be considered to be a bad woman. This point is shown in the first part of the book------- 4 mothers’ sad lives in old China. Although they have escaped from China, they also have Chinese traditional characters.However, in America, children have equal rights with their parents. They can choose their own life in the way of they like. It is not difficult to understand why American-born daughters cannot like the way of their mothers educate them.Take Waverly for example. Lindo asks her daughter to play chess and take part in a contest. After winning the game, Lindo boasts her daughter’s prize to others. Waverly can not understand this way and even hate this. She wrangles with her mother. In her view, it is her own honor. And it is none business of her mother. She asks her mother that if she wants to show off, wins the game by herself.Mothers would like a daughter to obey their wills while daughters would like to be free and independent.Criticism Vs. EncouragementChinese parents express their love to children through criticism. On the contrary, the American people show affection through encouragement.For example, Suyuan always compares her daughter Jingmei with Waverly. She always puts out Jingmei’s bad points. These things make jingmei unhappy. She believes that her mother wants to control her and likes Waverly more than her. In order to show resistance to her mother, she decides not to play the piano that her mother tries her best to let her learn.Suyuan wants her daughter to became a swan, which represents her hope. She left fromChina for seeking a better way to live and finding a new lifestyle for women. She intent to let her daughter have been respected by others instead of being a Chinese traditional woman. However she fails. The failure is indicated at the beginning of the book. When su yuan arrived in America the immigration officials pulls her swan away from her, leaving the women fluttering her arms and with only one swan feather for a memory.It is a tragedy to Jingmei as she really has a talent for playing the piano. She does not realize it until her mother died. The treason for this tragedy is misunderstanding between 2 generations in different cultures.Chinese vs. EnglishThe linguistic barrier exists between each mother and their children. The children alsys complains their mothers’ bad English mixed with Chinese words. They think their mothers are stupid while mothers think children know nothing. It shows that there is lack of communication between 2 generations.All of these show culture shock between the east and the west.At the end of the book, this situation is changed. Jingmei can understand her mother’s love; Lindo accepts Waverly’s husband who is a foreigner that she dislikes; Lena approves her value to her American husband after her mother’s advice… daughters starts to understand their mothers and the west can understand the east.Now I realize another meaning of the joy luck club. “Joy” stands for “join” It is a link between the 2 generations. In the party daughters and mothers have meals and communicate together. It is also the link between the east and the west. Mothers show Chinese dishes here and play Chinese traditional game---- maijiang. And all different colors friends gather here. It signs conciliatory of these 2 cultures.
4月14日,美国最大的加密货币交易所之一的Coinbase以直接上市的方式在纳斯达克挂牌,成为纳斯达克有史以来第一支直接公开上市的个股。Coinbase的上市还直接刺激了加密货币市场,比特币、以太坊、狗狗币等加密货币价格水涨船高,其中比特币、以太坊价格分别突破64000美元和2300美元,创下新高。
不过,随着Coinbase的股价缩水,比特币也从创纪录的高位下跌,科技股也全线下跌。不论如何,Coinbase的上市依然是加密货币世界的里程碑事件,加密货币拥护者们的“信仰之地”走到了更大的市场,接受公众的审视,加密货币向主流社会跨出了重要的一步。
扩展资料
Coinbase的开盘走势
在直接上市前,纳斯达克给出了每股250美元的参考价,使得Coinbase的估值达到约653亿美元。Coinbase首日收涨31.31%,开盘价报381美元,开盘后其股价一度飙升70%至每股429美元,市值一度突破1100亿美元,随后股价回落至开盘价以下。
参考资料来源:凤凰网—上市首日收涨31%,股价大幅波动,Coinbase能否撑起千亿估值?
解读数字货币交易所第一股
2020年2月25日,Coinbase正式向SEC提交上市申请,计划将其A类普通股在纳斯达克全球精选市场直接上市。本文从区块链行业和加密数字市场发展背景出发,深入分析了Coinbase的业务范围、收入构成、目标群体、经营绩效和盈利能力等因素。最后,本文针对加密货币交易所将面临的风险与机遇给予Coinbase未来的展望。
从行业发展看,近几年来,各国相继出台区块链支持政策,疫情也随之推动了区块链在各行各业的研发投入;加密货币市场规模发展迅猛,体现在去年一年内市值增幅高达293.1%,仅比特币一支加密货币的市值就已经超过了特斯拉、腾讯、阿里巴巴和脸书等知名企业。各机构争先增持加密货币,以推动了加密货币市场的牛市。
从公司运营看,Coinbase的业务范围多元化,以提供在线交易平台为主,附加提供认购事项和服务和其他业务,有效降低了收入的波动性。Coinbase在2020年首次实现盈利,净利润达3.2亿美元。在盈利指标方面,Coinbase的ROE和ROA均赶超各大传统交易所。根据杜邦分析,资产周转率是ROE增长的主要贡献力量,权益乘数处于行业谷底,其他指标基本与三大传统交易所持平。从资本结构和偿债能力看,Coinbase成长能力较强,2020年底的归母净利润同比增长1247.35%;资产负债率呈逐年上升趋势,说明对企业经营有信心,有能力承担举债的利息与风险。
从未来发展看,在全球范围内,Coinbase受到越来越严格的法律和法规要求。为此,Coinbase不得不加大在合规方面的投入,以满足法律和监管要求。另一方面,随着加密经济的飞速发展,Coinbase有巨大的机会进一步扩大自己的业务版图和和经营收入,并继续保持自己在加密行业的龙头地位。
目录
1. 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新:数字货币第一股登陆纳斯达克?
2. 大鹏一日同风起,扶摇直上九万里:Coinbase上市正当此时
2.1各国相继出台区块链支持政策,疫情推动区块链研发投入
2.2全球加密货币市场规模迅猛发展,态势依旧强劲
2.2.1比特币市值超万亿,稳坐钓鱼台
2.2.2 新冠疫情为燃点,机构争先助推
3. 终南阴岭秀,积雪浮云端:Coinbase竞争力分析
3.1 业务范围多元化,有效降低收入的波动性
3.2 “*****”还是“蜜糖”,Coinbase趁势而起
3.3 Coinbase关键业务指标表现优异
4 生于危难,破茧成蝶:加密货币交易所的风险与机遇
4.1 从国家范围到涉猎业务,交易所面临复杂风险
4.2 现金流充沛,产品推陈出新,交易所未来前景广阔
1. 数字货币交易所上市证券交易所:加密行业的起点还是终点?
2020年2月25日,Coinbase正式向SEC提交上市申请,计划将其A类普通股在纳斯达克全球精选市场直接上市(股票代码“COIN”)。Coinbase是一家总部设在美国的加密货币交易所,其用户遍布在100多个国家,约有4300万认证用户、7000家机构和11.5万生态系统合作伙伴,业务范围覆盖了投资、消费、储蓄、赚取和使用加密货币。如若Coinbase成功上市,将成为加密行业的里程碑事件。
在2012年至2020年期间,加密资产的整体市值从不到5亿美元增长至7,820亿美元,复合年增长率(CAGR)超过150%。在同一时期,Coinbase的零售用户从大约1.3万增加到4,300万,机构数量从2017年的1,000多家增加到2020年的7,000家。截至2020年12月底,客户在Coinbase平台上的总交易量超过4560亿美元,并在公司平台上存储了价值超过900亿美元的资产。目前,Coinbase已成长为加密经济领域的金融基础设施和技术的领先供应商。
2. 站在风口的Coinbase:区块链行业和数字货币市场快速成长
2.1各国相继出台区块链支持政策,疫情推动区块链研发投入
2020年,新冠疫情带来的全球不确定性和不信任度的提升,推动了区块链技术的研发投入。据中国专利保护协会《2020年区块链领域全球授权专利报告》显示,从不区分虚拟货币、公有链和联盟链的口径来看,截至2020年5月,区块链领域在全球范围内共有3924件授权专利。其中美国占39%,韩国占21%,中国占19%。
当前,区块链技术的发展也引起了各国政府的高度重视,各国政府争先出台多项文件和政策来促进区块链技术的发展、加强区块链技术的治理。随着区块链技术的应用落地,将对传统 社会 生产关系带来颠覆性的变革,促进全球政治经济 社会 的发展。中国信通院的调查数据显示,2019年-2020年,全球24个国家发布了专门针对区块链产业发展及行业监管方面的专项政策或法律法规。欧盟、中国、澳大利亚、印度、墨西哥等国都在积极发展区块链产业,制定了产业总体发展战略。例如,2019年9月,德国发布其“国家区块链发展战略”;2019年11月,欧盟委员会宣布针对欧洲人工智能和以区块链为重点的初创公司的新投资计划;2020年2月,澳大利亚发布《国家区块链发展路线图》;2020年3月,韩国科学与ICT宣布发起《区块链技术验证支撑计划2020》。
2.2全球加密货币市场规模迅猛发展,态势依旧强劲
加密货币(Cryptocurrency)是一种使用密码学原理来确保交易安全及控制交易单位创造的交易介质,承担着交换媒介、价值贮藏与为应用供能等多项功能,是全球加密市场中最为活跃的一部分。如今大众已广泛认同区块链技术是改变未来的三大风口,在这样的时代大背景下,依托区块链技术的加密货币毫无疑问是风口中的暴风眼。
全球加密数字货币市场规模从2013年的104亿美元增长至2020年的7647亿美元,年复合增长率超过了3.2%,仅2020年市值就增长了将近5700亿美元,增幅高达293.1%,不仅如此,2021年加密市场依旧势头高昂,截至2021年3月3日,2021年仅历经了两个月零三天,加密市场规模就又扩大了94.5%。
2.2.1比特币市值超万亿,稳坐钓鱼台
在全球加密市场中,比特币(BTC)身为创世者,毫无疑问稳坐第一把交椅。比特币自被中本聪创造以来,市场占有率居高不下,2021年以来比特币市场占有率基本维持在60%之上, 历史 最低市场占有率也有33%,在其之后是以太坊(ETH),但以太坊市场占有率仅在10%上下徘徊,目前还远不能与比特币抗衡,其他各山寨币更是如此,互相争夺比特币剩下的“蛋糕”,还未有一家市场占有率超过3%。
与此同时,比特币在近来市场经济整体低迷的情况下,反而异军突起。市值在短时间内迅速攀升,甚至在2021年2月19日突破了万亿美元大关。
以目前全球上市公司的市值看,突破万亿市值大关的企业仅仅只有苹果、微软、亚马逊、谷歌四家高 科技 企业,其中苹果市值最高,目前已经达到了两万亿美元。如果将比特币加入其中,那么其市值已经超过了腾讯、特斯拉、阿里、脸书等知名企业。更令人震惊的是,比特币成为“万亿俱乐部成员”的速度:达到一万亿美元的市值,苹果用了42年的时间,亚马逊用了24年,谷歌用了21年,而比特币仅仅只用了12年。
比特币较全球主要大类资产收益率遥遥领先,2020年高达301.46%。从市场收益率上看,在过去的一年里,同期标普500指数的收益率为16.26%,被市场追捧的黄金为仅仅为25%,可以说比特币在2020年的表现已远超过了其他所有的大类资产。
2.2.2 新冠疫情为燃点,机构争先助推
2020年,全球经历了百年未见的“大流行”和“负油价” 等黑天鹅事件,为了应对疫情带来的经济衰退,各国采取季度宽松的货币政策。高通胀、低增长的经济环境下,为了规避名义本金的受损,以及追求更高收益的需要,投资者囤积现金的需求自然演变成对黄金和比特币等加密货币的需求,由此带动了以比特币为头牛的加密市场牛市。
据Bitcoin Treasuries数据,截至2020年末,全球已有15家上市公司自行购入并持有比特币超过10万枚,其中12家位于美国或加拿大。2021年2月世界首富特斯拉之父埃隆·马斯克更是在比特币市场下注15亿美元,美国经纪商WedBush预测,未来12-18个月将有近5%的上市公司效仿特斯拉的投资多元化策略,加入比特币投资浪潮。
3. 另类金融市场交易所:Coinbase有多强?
3.1 业务范围多元化,有效降低收入的波动性
众所周知,获取比特币的方式有两种,第一种是利用部署复杂强大的计算机,通过解决复杂的数学问题来挖掘比特币,或者在交易所购买比特币。前者的成本高得离谱,需要大量的技术知识,而后者只需要在上述交易所开一个账户即可,其中Coinbase就是此类交易所中的佼佼者。
Coinbase的主营业务是提供在线交易平台,允许买家和卖家相遇并以合适的价格进行投资,花费,发送和接收,存储,保存,抵押,借贷以及出借,分发,构建,支付以及更广泛地使用加密资产进行访问和交易。其收入构成包括以下几个部分:交易收入,认购事项及服务收入和其他业务收入。
交易收入包括从平台上发生的交易费中的净收入。公司对加密货币的购买和销售收取约0.50%的费用,不过这个费率会根据市场情况而变化。从2019年中到2020年底,交易服务收入从23535万美元上升至109617万美元,涨幅366%。交易服务收入是营业收入中最重要的组成部分,约占比86%。
认购事项及服务收入包括存储(Store)、抵押(Stake)、分发(Distribute)和构建(Build)。 这些收入是使用利息法计算的,利息收入取决于托管法定资金的余额和当前的利率环境。认购事项及服务收入约占总营业收入的4%。从2019年到2020年,该项收入涨幅约355%。
其他业务收入包括出售加密资产收入。公司定期会使用自己的加密资产来完成客户交易。在一些小额订单出售给客户之前,公司对这些订单中的加密资产进行保管和控制,并在处理销售的时间点记录收入。公司将销售的总价值记录为收入,并将加密资产的成本记录在其他运营费用中。其他收入还包括通过现金和现金等价物专赚取的利息收入。这类收入约占总收入的11%,在过去一年内上升329%。
在用户群体上,Coinbase拥有目标收入群体大约4300万零售用户,7000个机构用户和115000个生态系统合作伙伴。这些客户遍布各大洲,并遍布100多个国家。其中,公司的零售用户遍布各个地域和年龄段,这表明Coinbase作为加密经济的提供者已经收到了广泛的接受。截至2020年末,Coinbase拥有超过4300万零售用户,有280万为月交易用户,比截至2019年末增加约180%。
此外,Coinbase的机构客户包括对冲基金,主要交易公司,小型和大型金融机构,家族企业,以及最近寻求将一部分投资组合分配给加密资产的公司。截至2020年12月31日,公司平台上已有7,000个机构客户。例如,创新的投资管理公司One River Asset Management。
在生态合作伙伴上,Coinbase正在寻找可构建自己的产品和服务或通过Coinbase平台分发这些产品和服务的企业。例如:构建新的区块链协议和利用区块链协议的应用程序的开发人员;这些协议上新令牌的创建者;在接受这些代币作为其业务的新付款方式时看到了商业价值的商户合作伙伴;使用Coinbase Analytics技术来监视区块链交易的各种用例(例如合规性)的组织和金融机构。另外,公司在DeFi协议上的合作伙伴包括Compound。
3.2 “*****”还是“蜜糖”,Coinbase趁势而起
新冠疫情爆发以来,全球经济形势越发低迷,人们将焦点转向加密货币行业,加密货币争先面世,带动了虚拟资产交易平台的业务发展。Coinbase的营业收入从2019年下半年度的18.20亿元,迅速暴涨至2020年下半年的56.66亿元,复合半年增长率高达76.44%。Coinbase营业收入规模目前尚未可以与传统交易所巨头一较上下,但差距在迅速缩缩小,2020年下半年仅与香港交易所相差21.68亿元。同时COINBASE增长潜力巨大:在2020年,其他证券交易所(香港交易所、伦敦证券交易所、洲际交易所等)营收水平纷纷有所下滑,Coinbase却一骑绝尘,营收半年增长至年初的2.12倍。
在净利润方面,随着加密数字货币的大放异彩,各大加密市场交易所交易量迅速攀升,Coinbase在2020年首次实现盈利,并且从上半年的0.45亿元迅速增长262.48%至年末的1.65亿元,香港交易所、洲际交易所2020年半年仅增长了2.57%、-35.86%。
从净资产收益率(ROE)和总资产收益率(ROA)上看,Coinbase交易所在2020年下半年ROE与ROA均赶超了各大传统交易所,ROA甚至分别是香港交易所、洲际交易所的2.50倍、3.51倍,这主要是由于2020年疫情与“黑天鹅”等重大事件的发生,各大传统交易所损失惨重,加密数字货币市场的Coinbase等交易所反而借着东风,成为了投资者眼中的“香饽饽”。
根据杜邦分析进一步分解,除资产周转率与权益乘数外,其他指标基本与三大传统交易所持平。资产周转率是ROE增长的主要贡献力量,20年Coinbase资产周转率为0.31,而香港交易所、洲际交易所分为仅为0.06与0.05,伦敦证券交易所甚至为0。Coinbase作为虚拟数字货币交易平台,相较于其他三大传统交易所,虚拟市场特有的技术特性与应用场景,使得Coinbase的交易程序更为简单,生产经营更为快捷,能够用较少的资源获取更大的收入。
Coinbase权益乘数处于行业谷底,仅为3.19,而三大传统交易所中权益乘数最低的洲际交易所也有6,是Coinbase的1.88倍。Coinbase股东投入的资本在资产中所占比重比较大,说明借入资金很少,财务风险不大,这可能与Coinbase刚刚入市有关。
从资本结构与偿债能力来看,三大传统交易所的资产负债率均在80%之上,伦敦证券交易所近年来资产负债率甚至达到了99%之上。而根据Coinbase年报与招股说明书披露,Coinbase的资产负债率虽然也呈逐年上升的趋势,从2019年年末的55.61%上升至2020年年末的73.94%,与三大传统交易所还有较大差距。但Coinbase目前发展趋势较为 健康 ,趋涨的资产负债率说明Coinbase对企业经营很有信心,有能力承担向银行举债的利息成本与风险。
此外,Coinbase成长能力较强,发展潜力巨大,2020年上半年与年末归母净利润分别同比增长710.87%、1247.35%。而其他三大传统交易所发展已经较为成熟,成长空间较小,老牌伦敦证券交易所归母净利润同比增长甚至为-13.13%与-8.13%。
3.3 Coinbase关键业务指标表现优异
除财务业绩外,公司还使用验证用户、每月交易用户(MTU)、平台上的资产、交易量和非GAAP财务指标等业务指标来评估业务,衡量绩效,确定影响公司业务的趋势以及做出战略决策。验证用户代表对平台表现出兴趣的用户。截至2018年12月31日,2019年和2020年12月31日止的所有季度,经过验证的用户均比上一季度有所增加。其中于2018年中启动的零售电子钱包应用程序,到2020年12月31日止的年增长已超过200万用户。
MTU代表了公司主动和被动的零售用户交易基础,并在平台上反映了收入机会。MTU推动零售交易量的增长,并包括与之互动的零售用户基于交易的产品,例如投资,支出,发送和接收,投资和分配。MTU在 历史 上一直与比特币的价格和加密资产的波动性相关。
平台上的资产是对平台持有的总价值规模的度量,反映平台的可信赖性质和获利机会。该指标受市场因素影响,例如,由于加密资产价格(以比特币和以太坊的价格为主)从2017年的高位下跌,因此平台资产在2018年有所下降。在2017年12月31日至2018年12月31日之间,比特币和以太坊价格分别下跌了约74%和82 %,加密资产总市值下降了80%。在同一时期,平台上的资产减少了73%。尽管存在短期波动,但由于加密货币的价格,数量和类型的增长,截至2018年12月31日,2019年和2020年,平台上的资产在较长时期内分别从70亿美元增至170亿美元至900亿美元。
交易量表示资产的交易数量与执行交易时的交易价格的乘积,由于交易活动直接影响交易收入,所以衡量标准反映了公司订单簿上的流动性,交易状况以及加密货币经济的潜在增长。与机构交易量相比,零售交易量受比特币价格和加密资产波动性的影响更大,并且机构的交易量在一段时间内波动较小。随着机构交易的增加,扩大了平台支持的加密资产的数量和类型,并且加密资产的效用也扩大了,预计比特币价格,加密资产波动性和交易量之间的相关性将会降低。
非GAAP财务指标指调整后的EBITDA,即调整后的EBITDA定义为净收入(亏损),进行调整以排除利息费用,所得税(收益)准备金,折旧和摊销,基于股票的补偿费用,商誉减值,收购的无形资产和加密资产,重组费用,减去再次发生的收购相关的补偿费用,未实现的外汇损益,衍生工具的公允价值调整以及非经常性法律准备金和相关成本。截至2020年12月31日止年度的经调整EBITDA与截至2019年12月31日止年度相比有所增加,主要是由于交易收入增加。
目前,Coinbase在品牌影响力、用户信任、合规和产品体验等方面优势明显。公司已经建立了一个强大的后端技术平台,以支持全球的加密资产市场的实时不间断需求。通过与全球监管机构合作制定政策,公司在监管合规性方面进行了大量投资,并开创了业界领先的安全实践,以保护加密资产。公司将零售用户,机构和生态系统合作伙伴吸引到平台上,创建了一个强大的飞轮:零售用户和机构存储资产并提高流动性,使公司能够扩展并提供和推出新的、创新的加密资产,从而吸引更多新客户的加入。公司的规模和领导地位吸引了生态系统合作伙伴与我们全球数百万的客户建立联系,从而进一步提高了平台的价值。
4 生于危难,破茧成蝶:加密货币交易所的风险与机遇
4.1 从国家范围到涉猎业务,交易所面临复杂风险
由于展开全球业务,Coinbase受到美国联邦,州,地方和外国政府以及监管机构制定的各种法律和法规的监管。在全球范围内,Coinbase受到越来越严格的法律和法规要求,这些要求涉及侦查和预防打击恐怖分子筹资,反洗钱,欺诈和其他非法活动,竞争法规,经济和贸易制裁,隐私,网络安全,信息安全性和数据保护。这些法律,法规和规则(及其解释)经常变化并且数量不断增加。
洗钱和恐怖融资是所有加密货币交易所共同面临的危机。Coinbase受制于各种反洗钱和反恐融资法律,包括美国的BSA和国外类似的法律和法规。Coinbase已经实施了一项合规计划,旨在防止平台被用于在国家或与个人或实体(包括在OFAC和等效的外国当局颁布的指定名单中)中进行洗钱,恐怖分子融资和其他非法活动。合规计划包括政策,程序,报告协议和内部控制,旨在满足法律和法规要求,并协助管理与洗钱和恐怖分子融资有关的风险。反洗钱法规在不断发展,并随司法管辖区的不同而不同。公司会持续监控对反洗钱和反恐融资法规以及行业标准的遵守情况,并根据最新的法律要求实施政策,程序和控制措施。
4.2 现金流充沛,产品推陈出新,交易所未来前景广阔
Coinbase经营的市场拥有最深的流动性池和网络效应之一,拥有大量的流动资金来交换广泛的加密资产。零售和机构活动的良好结合为公司提供了深厚的流动性,突显了平台上客户之间的协同关系和网络效应。流动性带来流动性,随着继续扩大支持的加密资产的范围并吸引新客户到公司的平台,这种优势将加深。
Coinbase随着加密经济的发展而增长。强大的动力驱使几乎所有经济活动的各个方面的在线交换。更重要的是,Coinbase有巨大的机会增加客户数量:包括增加用户对产品的采用和参与度、扩大并加快零售用户的覆盖范围、扩大机构覆盖面和支持、发展良好的生态系统关系、增加付款方式和国际扩张等;增加平台上加密资产的深度和广度:包括扩展对数字货币和加密资产的支持、支持交易所的区块链协议功能和标记新资产;以及推出新的创新产品来积极推动业务发展,即为加密经济构建任何已有的和更多尚待创建的金融和非金融产品。
#比特币[超话]# #欧易OKEx# #数字货币#
1、家乡遍布乡野的玻璃器皿企业全部关门,因为没有出口订单了。 2、数万名玻璃器皿企业的职工全部失业。 3、依附玻璃企业生存的其他行业也基本关门。 4、08年起小城的犯罪率迅速上升,抢劫杀人屡见不鲜,甚至连小学生也没放过。 5、自行车、摩托车的偷盗已经变成明抢,只要主人一走,小偷们连锁都不撬,直接抬上自带的小型运输车就走,不管是否有人在旁。 6、晚上十点之后,基本没有饭店营业,小区内基本睡觉关灯,商店紧锁大门。 7、小城中心的几个大型商场门可罗雀,大部分商业服务人员待业在家。 8、中心广场再没有热闹的人群,连小吃摊点、烧烤等都已消失殆尽,很遗憾,这次回家没能吃到街头小吃。 9、哥哥所在的企业不再忙碌了,五年不能休息过周末的哥哥可以隔天去上班了,是好事还是坏事? 报纸电视上总说本次金融危机对中国影响并不是很大,可我却切身感受到家乡这个内陆小城的巨大变化,不知道其他地方怎么样,想来也不会是歌舞升平吧? 第一,这次金融危机是从美国的次贷危机开始的,最初直接受冲击的是美国的银行业,我国的商业银行接受其教训,必然加强对贷款资格的审核,这会导致许多中小企业获得贷款更加困难,使中小企业的资金链紧张,生存受到影响。 第二,由于国外经济的不景气,各国缩小了进口量,导致许多从事进出口业务的小企业因找不到客户而倒闭,大量的员工失去工作。同时岗位的减少也让找工作更加艰难。 第三,经济减速,出口受阻,这样国内的生产力开始过剩了,许多产品包括房地产的价格都在下降,高档奢侈品的价格的下跌会很明显。 第四,因为许多海外公司的本部资金周转出现问题,很多企业选择将资金抽离中国或者放缓对中国的投资,这也变相的减少了中国本土的工作机会,同时国外资金的抽离影响中国的资本市场,股票业等行业会受很大影响。
An Analysis on Sino-America Cultural Differences Reflected from the Confict of Mother-Daughter Relationship in The Joy Luck Club 不超过20字。。。减来减去做到了
An Analysis on the Sino-America Cultural Differences Reflected from the Mother-Daughter Conficts in The Joy Luck Club
推荐】海外华人的中国文化情结——《喜福会》中的文化乡愁张冬梅(河南农业大学外国语学院)20世纪后半叶,文化寻根成为弥漫世界的一股潮流,很多民族都从不同的领域寻找本民族的文化之根,中国文化亦然。尤其是海外华人更是对中国文化倾注了极大的热情。最具代表性的就是华裔作家谭恩美的《喜福会》。自1989年发表小说《喜福会》以来就引起了褒贬不一的众多评论,专家学者们从不同的角度对作品进行了分析。小说中,谭恩美通过塑造受封建传统文化压迫的旧中国女性形象,鞭笞了男性中心主义的残酷性及其影响的长期性;①同时,透过小说中的“母亲”形象,读者也可以看出作为边缘的华裔话语体系在“他者”与“自我”互为指认中的两难之境。② 谭恩美的小说之所以在主题和艺术上具有独特的魅力,一个重要的原因就在于其小说中母亲形象的感染力以及母女关系所折射出的深邃的文化内涵,③ 母女之间的冲突凸现了在美国社会中接受强势文化(美国文化)的华裔青年与仍固守弱势文化(中国文化)的老一辈人之间的矛盾,④ 它就象一面镜子,把中美两种文化之间的冲突与融合显现出来。⑤ 随着全球一体化进程的加快,具有双重文化身份的新一代华裔对处于弱势的本族文化开始从一味排斥转而表现出好奇和兴趣,对其文化身份有了新的认知。⑥ 她们在英语语境中讲述着中国故事,某种程度上反映出了海外华人对母国文化的接纳以及他们的文化寻根情结。作为第二代华裔,谭恩美在与中国母亲的不断冲突中耳濡目染着中国的传统文化,尽管谭恩美本人声称自己是美国人,但身上流淌着的中国的血液是永远抹灭不去的。正如母亲在生命的最后时刻对女儿所说:“作为女人需要熟悉自己的母亲,永远不要忘记我们的祖国是中国。”⑦ 所以谭的文学作品都扎根于中国故事,表现出对中国古老文化的强烈的依恋。小说《喜福会》就是典型的中国故事,四位中国母亲在移民海外前就成立了“喜福会”,到了美国后依旧保持着这一具有中国传统文化特色的活动,以使自己的精神有所归依。她们坚持华人的家庭教育,诸如要求子女对长辈的尊敬和绝对服从等,以使母国文化得以传承和发展。华裔作家谭恩美在小说中以充满乡愁的笔墨表述着自己的祖国,在中国民间故事与传统习俗中寻求着精神文化之根。一、灵魂与肉体的碰撞:艰难的文化苦旅1949年谭恩美的父母从中国移民到旧金山。1952年谭恩美出生于美国加州的奥克兰。谭的童年生活充满阴霾,远离故土、一贫如洗的艰辛生活使母亲的性格变得非常古怪,而出生于美国的谭恩美对母亲所知甚少,难以理解母亲,甚至不了解她到底是怎样一个人。因此,母女俩一直处于矛盾冲突中,直到母亲80多岁时患上了老年痴呆症。当时母亲病情越来越重,谭意识到母亲来日不多,只好在心里默默向西方的上帝和东方的佛祖许愿:只要母亲能挨过这一关,一定陪她回一趟中国。母亲竟奇迹般地康复了。为了还愿,也为了实现母亲的心愿,谭于1987年陪着母亲越过太平洋,来到中国,去看看母亲曾经生活过的地方,去了解那里曾经发生的事情。这是谭恩美头一次花整整3个星期跟母亲在一起。她借此行不仅认识了从未谋面的故土,也重新认识了母亲的内心世界,更为重要的是一直困扰她的身份认同问题一下子有了答案。因此她把这次中国之行看成是她生命的一个转折点。对此谭是这样解释的:“那次是为了完成一个梦想。在那之前,我的母亲生了一场重病,我以为她将要死了。以前,我和母亲的关系并不好,每次,当她讲起中国经历时,我总不想听。为了保佑母亲,我向上帝发誓,会多了解母亲,只要她活着。上帝保佑,母亲活下来了,所以为了还愿,我陪母亲来到中国。那是一次很好的了解我自己和母亲的机会。我和母亲一起待了三周,而在过去的20多年里,我们在一起的时间,不超过几小时。那次中国之行,最重要的是,我终于明白自己是美国人,也是中国人,发现自己属于那段历史,这是我在美国历史中感受不到的。我喜欢历史,历史和发生的一切都相关。你可以从中看到变化,那就是历史,是对行为、目的和后果的见证。”⑧ “……我终于踏上的这个国家,它的地理、风景、历史都和我紧密相连。以前念书时最恨历史,现在我却一下爱上了它。我突然明白自己性格里许多以前不愿承认的东西对我是那么重要。”⑨ 之后她不止一次在访谈中说,如果没有去过中国,她不可能感觉到那种深入灵魂的东西,也就不可能有以中国为遥远背景的小说《喜福会》,当然也不会有后来的《接骨师之女》。在上海,谭见到了失散多年的同母异父姐姐,并且看到了母亲以前曾住过的房子,就在巨鹿路和长乐路上。到了中国谭恩美才意识到,原来自己是那么的美国化,在中国感觉自己完全就是个老外,然而她同时又发现自己还有非常中国化的一面:“……我觉得家母是由特定的历史时期和地点造就的一个非常奇妙的人,我想更多地了解那段时期,那个地方,更多地了解我母亲。我想了解她的历史,因此就来到了这段历史开始的地方。”⑩2006年夏秋之季,因其新作的中文改译本《拯救沉没之鱼》在中国出版,谭恩美第15次来到中国,来到母亲曾经生活过的地方,了解先辈们的生活足迹,从某种意义上来说,这何尝不是谭恩美的寻根之旅呢?二、寻找“母亲”和“母亲”的文化基因家族是以血统关系为基础而形成的社会组织,血统在其中有着不可替代的神圣地位。“对中国人来说,家族就是一切”,{11} 是维系我们民族传统文化的重要基石,是延续中国文化精神的纽带,而母亲又是使家族得以延续的中介。作为第二代华裔,谭对中国的认识主要来源于母亲的经历和讲述,在与母亲的相处中,谭恩美形成了对中国传统、礼节和历史的一种个人主观性的理解。她的心中有一个依母脐带,有一个为其提供丰富写作素材的母亲。谭恩美曾做过这样的表述:“一些时候,我创作的缪斯就是我的母亲,这位女人给了我DNA的同时也赋予了我一些认识世界的观点。”{12}出生于上海的母亲,深刻影响了她的写作。她一生中的大部分时间,都在发掘母亲和家人的故事,探寻母亲的人生经历,体味母国传统文化成为谭恩美的写作来源。晚年的母亲告诉她一个秘密:她在中国内地有3个同母异父的姐姐。这个秘密深深震撼了谭恩美,成了她创作的主题。1987年,谭恩美把外婆和母亲的经历写成了小说《喜福会》,并在扉页上写道:“给我的母亲,且谨以此纪念她的母亲。”谭恩美的母亲备受传统的中国婚姻和家庭对女性的种种压制,最后痛苦地做出抉择移民美国。母亲的婚姻经历出现在了谭恩美的《喜福会》中,比如,龚琳达回忆小时候经历的包办婚姻,许安梅回忆其母丧夫后受人欺等一系列不幸的人生经历。谭恩美的母亲其实也结过两次婚,对她拳打脚踢的前夫带着3个女儿生活在中国,小说中精美在中国上海有一对同母异父姐姐。现实生活中谭恩美做梦都担心母亲把同母异父的姐姐接来,把她撵出去,因为那些中国来的孩子既会说中文,又乖乖地听母亲训斥,这一现实活灵活现地出现在《喜福会》中,精美的母亲把自己的意志强加于女儿,望女成凤,希望女儿精美成为像秀兰·邓波尔一样的天才,当遭遇女儿的反抗时,母亲用中国话大声喊道:“世上从来只有两种女儿,听话的和不听话的,在我家里,只允许听话的女儿住进来!”{13}家是根之所在。《喜福会》围绕移民到美国的四对母女写作,以家庭作为故事人物的主要活动场所,是作者个人的成长史和母亲痛苦的家庭史,是对记忆的挖掘,字里行间满盈着对中国文化挥之不去的母体情结,自然流露出的是华裔群体对母体文化的寻根之旅。不难看出,这是个以母亲为蓝本的家族寻根故事。对中国传统文化产生巨大影响的儒家文化非常注重群体意识,注重在群体中找到自己的归属感。漂流海外的华人更需要能够相互依存、相互帮助、相互友爱的群体,以寻求心灵的归属。小说里的“喜福会”正是四个华人家庭相互依存的体现,四位母亲一直把自己看作中国人,她们定期聚会,玩中国麻将,吃着中国菜,操着一半是蹩脚的英语,一半是各自的方言或普通话,恪守着中国的传统,以此安慰漂浮的心灵。在美国当时特殊的社会历史背景下,她们竭尽全力留住自己的根,“一直希望能造就我的孩子能适应美国的环境却保留中国的气质,”用中国美德教育着女儿“如何服从父母,听妈妈的话,凡事不露声色,不要锋芒毕露,容易的东西不值得去追求,要认清自己的真正价值而令自己精益求精……。”{14}母亲们极尽母亲和家长之能事维护自己的价值观念,试图用自己过去经历的苦难来感化他们的女儿,使母国文化价值观得以延续。尽管身处海外,但是她们紧紧地依附于祖国,并竭力使祖国文化传统代代相传,以慰藉飘荡的心灵,实现心灵的归依。这是对中华民族文化的皈依和眷恋,是“一种生存意志的体现,是在异质环境里消泯陌生感、不安全感,从而构建心灵家园的努力”{15}。小说中的女儿们最终也实现了心灵的回归。在小说开篇的寓言中,老妇人希望:“待到了美国,我要生个女儿,她会长得很像我。但是,她不用看着丈夫的眼色低眉垂眼地过日子。她一出世就是在美国,我会让她讲一口漂亮的美式英语,不会遭人白眼看不起。”{16}母亲们一直以中国传统的方式来爱女儿,但女儿们则竭尽所能来摆脱中国传统,想方设法走出母亲的影响。但是女儿们并没有在美国找到所谓的幸福,经历了一系列的失败之后,女儿们开始重新认识自己的母亲,并明白了母亲们的良苦用心。吴精美最后决定回上海与失散多年的同母异父姐姐相认,以慰藉母亲在天之灵;平常把母亲的话当着耳边风的露丝在婚姻危机时认可了母亲的建议,采取积极的行动维护自己的利益;一向厌恶母亲拿她来“炫耀”自我的薇弗莉从母亲那儿学到了“一种无形的力量”,意识到自己与母亲抗争的愚蠢;丽娜则由否认到欣赏母亲未卜先知、未雨绸缪的能耐。最后女儿们以不同的方式回到了母亲身边,从母亲的“中国苦难”中找回了人生的力量,找到了自己的根,找到了自己心灵的家园。三、追寻传统和对文化传统的皈依中国传统的儒家文化特别强调“叶落归根”,这一观念增强了海外华人对祖国的向心力,加强了华人骨子里的家乡观念,在他们眼里,故乡永远是故乡,他乡永远是他乡,而不是心灵停泊的最终港湾。谭恩美虽然没有生活在母体文化环境中,但从小就耳濡目染了华人圈子里特有的儒家思想;虽然她从来都只承认自己是美国人,但她的骨子里流淌的是中国人的血液;虽然主观上客观上她都不可能回到中国生活,但她的根在中国。《喜福会》从东方始以东方终的写作方式正体现了作者“叶落归根”的思想。《喜福会》中的母亲们沿袭了东方的古老传统,她们望女成凤,希望孩子们理解母亲、接受母亲,从而找到并承认自己血液里的根。而女儿们为了挤入美国白人主流社会,总是试图掩盖自己身上与生俱来的血液中的中国性。然而,尽管她们内心全盘接受了美国文化,却无法改变自己的中国血统。这样,她们就和母亲们一样产生了身份危机感,整日生活在对自我身份的困惑中。这种“我是谁”的困惑和不知何去何从的身份危机感导致了她们的人格分裂,因此,她们抑郁,烦闷,迷茫。在漫长的僵持之后,母亲们在合适的时间和场合通过“讲故事”让女儿们重新审视自己的母亲,了解她们的过去,理解她们的现在。女儿们终于明白:只有当她们最终接纳了祖先文化和自己的中国血统时,一个完整统一的文化身份才得以构建,她们才能够以积极的态度面对人生。于是,女儿们开始寻找与母亲有关联的东西,开始接受母亲以及母亲所代表的东方文化。故事结尾吴精美的大陆之行象征了对母亲以及东方文化的理解和接受,象征着对“根”的接受。吴精美因母亲的去世而感到巨大的失落,感觉自己成了无根的浮萍,在小说的最后一章“共同的母亲”,吴精美最终代替母亲回到中国,探访她从未谋面的同母异父的一对孪生姐姐。当火车开始从香港进入深圳时,精美深有感触地意识到自己已经“变成”了中国人:我的血管突突地跳着,从骨髓深处,我觉得一阵深切的疼痛。我想,妈讲得对,我觉得唯有这时,自己完全变成了一个中国人。———“总有一天你会体会到的,我妈(曾)说,“这种感觉融化在你的血液中,等着沸腾的时刻。”{17}当精美踏上祖国的土地,见到自己的中国姐姐的同时,也看到“一种无法描绘的亲切和骨肉之情。我终于看到属于我的那一部分中国血液了。呵,这就是我的家,那融化在我血液中的基因,中国的基因,经过这么多年,终于开始沸腾。”{18}从姐妹三人的快照上,她们看见妈妈“正惊喜地注视着她的梦开始成为现实……”,这使她感到自己和姐姐在血液里、在文化的根上都是母亲的延续。著名亚裔美国文学研究学者艾米·林曾经这样评论过《喜福会》:“精美失去母亲的这一遭遇,渐渐转义为所有女儿都失去了祖国。”{19}吴精美的中国之行以及她找到的可以替代母亲的中国姐姐,显然象征了她对自己文化的根的认同。正如母亲吴夙愿所说:“东方是万物起始之源,是太阳升起的地方,是风向的起源。”{20}这是生命开始的地方,也是叶落归根之地、心灵归宿之地。小说以“回归”的方式结尾,圆了母亲“叶落归根”的梦。“文学是文化的一个子系统,文学的发展最终受制于文化的模式”{21}。对于生活在双重语言、文化、历史语境中的华裔作家来说,尽管他们只能从文化意义上体认中国,但是,中国和中国文化是他们在异国生存的主要精神资源和文化财富,是其不竭的写作之源。中国传统文化“就是中国历史上流传下来的、由思想家提炼出的理论和理论化的、并转而影响整个社会的、具有稳定结构的思维方式、价值取向、国民品性、伦理观念、理想人格、审美情趣等精神成果的总和。”{22}华裔后代谭恩美看到了自己身上文化传递的不可替代的优势,她在《喜福会》中大胆植入代表中国传统文化习俗的符号,如麻将、红烛、纳妾、旗袍、月神嫦娥等,并且涉及了中国传统的风水思想、饮食习惯、节日风俗、纲常礼节等,在西方的语境中讲述着中国的故事,利用中国传统文化、民俗文化,艰难地寻找着所谓的族裔精神,表述着华人淡淡的乡愁。麻将是中国传统文化的“特产”,至今仍是中国民间非常流行的休闲娱乐活动。但是,《喜福会》中的母亲们只不过是借麻将来掩饰战乱所带来的恐慌和漂流海外的孤独无奈,甚至绝望。正如吴宿愿所说:“我们并不是麻木不仁,对苦难视而不见。我们一样也在担惊受怕,战乱给我们各自都留下不堪回首的一页。什么叫失望?所谓失望,是对某样早已不存在的事物的一种期盼,期待着它的回归,或者不如说,是在无谓地延长着一份难挨的折磨。”{23}中秋节是中国的民间传统节日。早在三代时期我国就有“秋暮夕月”的习俗。夕月,即祭拜月神。到了周代,每逢中秋夜都要举行迎寒和祭月。在唐代,中秋赏月、玩月颇为盛行。南宋,民间以月饼相赠,取团圆之义。晚上,有赏月、游湖等活动。明清以来,中秋节的风俗更加盛行。今天,月下游玩的习俗,已远没有旧时盛行。但设宴赏月仍很盛行,人们把酒问月,庆贺美好的生活,或祝远方的亲人健康快乐。在小说中,谭恩美花了很长的篇幅详细描写了象征着团圆的中秋之日的过节气氛:映映一家人悠然自得地用早餐;父亲和叔叔吟诗解词;孩子们享受着月饼的美味;一大家子人又坐人力车去太湖,登船赏月,吃船宴,拜月亮娘娘等等。每逢佳节倍思亲,这样的场面怎会不引起海外华人的思乡之愁。在太湖游船赏月时,映映落水被救,在找寻回家的路上,偶遇皮影戏表演,布幔上出现一个婷婷的女人身影,她拨响琵琶唱起来:妾居月中君住日,日月相对遥相思,日日思君不见君,唯有中秋得相聚。如今,年岁已大的映映又清晰地记起那年中秋,“重新体会到那份天真,坦诚,不安,好奇,恐怖和孤独,就那样,把自己给丢了。”{24}现实中的海外华人又何尝不是如此呢?小说中还用了大量篇幅渲染中国母亲所体现的中国民俗文化———风水思想、阴阳五行、占卜等。丽娜十岁的时候,父亲当上了其供职的服装厂的推销部经理,全家搬出了奥克兰脏乱的地下室,在旧金山湾北滨的一座山头上———意大利人的聚居区买了一套公寓。这本是一件好事,但“能在一切事物中预测到灾难的预兆”的母亲映映对新居并不满意。第一,新居不能“藏风聚气”。房子如果建在山坡上,阴气就会太重,从而导致阴阳失衡,引起灾祸,所以她担心,“这座房子似太窄太高,山顶上刮起的一阵强风,把你所有的力量都冲回去了、抵消掉了。所以,你很难发达。”第二,新居“气流不畅。”一打开那道狭窄的嵌着玻璃的大门,就是散发出一股霉气的门道,“过道太窄,就像一道被卡紧的咽喉。”丽娜家狭窄的过道“气流不畅,不利于“地气”的进入,不利于财气的流入。第三,新居内部设计犯“水火相克”。丽娜家“厨房直对着卫生间,因此辛辛苦苦赚来的一切,正好被马桶水箱冲走”。{25}按照阴阳观点,厕所主阴,厨房主阳,厕所是阴气较重的地方,可能会把厨房的阳气或旺气冲走。所以母亲映映认为,新居的厨厕位置违背了风水原则,这样一切价值都会被冲走。新居风水不好带来的恐惧使映映一天到晚忧心忡忡。在搬进新居一个星期后的一次采购途中,映映母女碰到了一个把映映当作“苏丝黄”的中国疯男人,母女俩被吓坏了。母亲把这件事理解为新居风水不好的征兆,在搬进新居一个多星期之后,她就开始弥补新居环境所缺乏的平衡。首先是将起居室里的一面大圆镜,“从面对前门的墙面上,移到沙发边的墙上,”{26}为了使地气能顺利被自家吸纳,浊“气”、阴气被顺利排出,使阴阳平衡,使气在屋里流动。然后,“她开始搬移大家具:沙发、椅子、茶几,还有一轴画着金鱼的中国画。”{27}透过故事读者不难看出海外华人的艰辛与无奈,面对生活的苦难,母亲们只好借助母国文化来化解。儒家文化特别强调“孝”,在家族内部,中国人往往心怀浓烈的“孝亲”情感。孝,作为敬养父母、祖宗的标志,是中国人的一种传统美德,是家族精神的母体,它维系了整个家族的和谐。在《喜福会》中,谭恩美搬出了古老中国割股疗亲的愚孝一幕。当外祖母重病不行时,许安梅只见“母亲在自己手臂上割下一块肉……妈妈把手臂上割下的那片肉放入药汤里,希冀着用一种未可知的法术,来为自己的母亲尽最后一次孝心。”{28}女儿就这样孝顺着她的母亲,就这样回报着“发肤受之父母”,这种孝已经深深印在骨髓之中,尽管它是一种无知的孝,一种非理性的孝。中国文化传统是华人内在的身份标志,是精神的寄托,失去这种标志与寄托,她们就会成为没有文化家园的人,成为没有根的浮萍。《喜福会》是一部散发着浓郁的中国传统文化韵味的作品,表现了作者对自我归属问题的探求,这一探求包含着对自己族裔根文化的淡淡的乡愁。注释:① 刘熠:《〈喜福会〉:男性中心主义的颠覆与解构》,《东南大学学报》2005年第4期。② 马爱华:《边缘视角下的“他者”意义———谭恩美小说的“母亲”形象》,《世界华文文学论坛》2002年第3期。③ 程爱民:《论谭恩美小说中的母亲形象及母女关系的文化内涵》,《南京师范大学学报》2001年第4期。④ 梁素芹、荆楚:《寻梦人的心灵世界———谭恩美小说〈喜福会〉中的文化冲突探析》,《北京科技大学学报》2001年第4期。⑤ 黄育兰:《中美文化冲突与融合的一面镜子》,《求索》2005年第8期。⑥ 胡亚敏:《当今移民的新角色———论〈喜福会〉中华裔对其文化身份的新认知》,《外国文学》2001年第3期。⑦ 《南都周刊》2007年4月2日。⑧⑨⑩ 《外滩画报》2007年4月5日。{11} 李健孙:《支那崽》,译林出版社2004年版,第245页。{12} Amy Tan. The Opposite of Fate:A Book of Musings. New York: G. P. Putnam’s Sons, 2003,P250.{13}{14}{16}{17}{18}{20}{23}{24}{25}{26}{27}{28} [美]谭恩美:《喜福会》,上海译文出版社2006年版,第124、227、3、238、255、19、11、66、90、89、90、36页。{15} 金岱:《世纪之交:长篇小说与文化解读》,广东人民出版社2002年版,第475页。{19} Amy Ling. Between Worlds: Women Writers of Chinese Ancestry. New York:Pergamon Press. 1990,P132.{21} 冷成金:《文学与文化的张力》,学林出版社2002年版,第2页。{22} 李宗桂:《中国传统文化导论》,广东人民出版社2003年版,第14页。原载:《江汉论坛》2008年第9期是这个不
The Analysis on Culture Conflict and Integration in The Joy Luck Club