英语专业毕业论文想要写机器翻译

不可以哦。通常翻译软件翻译出来的语句会存在用词，语句等错误，

机器翻译的要修改，语法上很容易有问题

很遗憾目前是没有完全没有错误的翻译器的（据我所知）如果lz一点英语基础都木有建议找专人翻译，但是如果仅个别的不会，那么google翻译比别的都稍微好一点点只能说。

即将拿到毕业证，论文答辩在，答辩时老师指出了格式上的问题，整理后在系统提交了最终稿，现在需要存档，但导出的文档有些问题需要继续改，脑壳痛痛我学姐推荐的北京译顶科技那边做的不错，你可以考虑一下。知道更多可以加速去知道了解下。

其实论文写翻译是最好写的，我毕业的时候也写的是港口航道专业术语翻译技巧，同学中也有写各种专业领域内的翻译，比如什么广告语翻译啊、网络用语翻译啊 翻译技巧，其实都差不多，不外乎哪几种，音译，意译，音形结合，外来词等等，这些资料无论网上还是图书馆都很多的，你找起来非常容易，你就阐述一下各种翻译技巧，然后再举一个那个领域内的例子，就可以。 字幕翻译，也差不多，无非是要多强调一些前后剧情的衔接、注重口语化表达使其更容易理解、俗语谚语的翻译等。 望采纳，谢谢你！

可以借助翻译软件进行翻译，省时省力。不过，机器翻译总会有缺陷的，再牛的翻译软件也达不到人工翻译的程度和质量，也就是必须要人工的译后编辑和修改，把译文加以完善。而且既然是一篇论文的摘要，就得十分重视，因为这是一篇论文中的浓缩精华。可能有人会觉得，论文的摘要不应该得自己翻吗？还得用翻译软件？一个学翻译的英专生告诉大家，机器翻译+人工的结合（也就是我们常说的计算机辅助翻译）是未来翻译的趋势，人们对新的事物总会产生抵触，但是完全的抵触就是落后。有人说“翻译软件有那么多错误，我为什么还要用？”机器不是人类，但是人类会慢慢改进它。懂得用科技和大脑结合来创作才是最高效的做法，具体的请大家去搜一下CAT计算机辅助翻译了解一下吧！

好，我们回归正题，说到翻译软件，我就不得不介绍一些好用的翻译软件了——比如常用的有谷歌翻译、百度翻译、腾讯翻译君、必应翻译、小牛翻译、qtran文档快翻等。对于楼主所说的这种篇章翻译、段落翻译，想要提高准确性，把握专业性，我还是比较推荐qtrans快翻这种比较权威的翻译网站。它可以极速翻译Word、PPT、Excel、PDF、图片；快速阅读外文文献的内容观点；免除翻译之后调整格式的烦恼；翻译效率提升50%。虽然要收费，但是性价比很高，可以去试试哦。

我是用机器翻译的，怎么和一楼的一样啊，真不地道，机器翻译的你就说清楚嘛The modern indoor design takes an emerging discipline, although is also only near dozens of year matters, but the people to their life, the production activity indoor carry on the arrangement arrangement consciously, even beautifies the decoration, entrusts with the indoor environment by the atmosphere which prays causes, the modern indoor design is the modernism construction important composition content. The modern indoor design widely utilizes each kind of building material, each design technique to be good-looking in the creation. Actually does indoor environment's design contain which things, this is the question which is worth further clarifying. The indoor design mainly refers to under the modern architecture condition, the creation reasonable consummation's construction indoor environment, satisfies material which and the spiritual life need the people grow unceasingly. Now the indoor design more and more receives takes seriously, is because it has the very strong social basis and the full reflection time need. The indoor design is take creates the good indoor space environment as an objective, satisfies the people in indoor to carry on the production, the life, the work, the rest request to put in the first place, therefore in indoor design time must consider fully the use function request, causes the indoor environment rationalization, comfortable, the scientific style; Must consider that people's plan of action deals with the spatial relations, the spatial size, the spatial proportion; The reasonable disposition arrangement and the furniture, solve the indoor air ventilation properly, the natural lighting and the illumination, pays attention to the indoor tone the overall effect. Small spatial arrangement, should also by the human primarily, talk about the spatial use, must first grasp five big principles: Upward development; Downward strives for; Elastic utilization; Overlaps the use; The dead angle applies flexibly.