当前位置：职称论文百科> 正文

论文以不同的语言发表

发布时间：2023-12-09 07:46:00

一篇论文能不能用不同语言发表

这其实一直是个有争议的话题,国内一些科研人员会将已经发表的中文论文,翻译成英文再投稿到国际期刊上,有的期刊认为是重复发表,有的期刊认为这样也是能发表的。一篇论文用不同的语

或在不同语⾔的专业⽹站上发布相关消息，以引起国内外同⾏的关注。⼆⼀稿多投要不得虽然合理的⼆次发表是被允许的，但是⼀稿多投实打实是学术不端⾏为。⼀般来说，相同研究

目前最好的方式是在投稿前咨询期刊编辑是否愿意接受已经用别种语言发表的论文，待期刊编辑同意后再投稿，同时，也不要忘记告知首次发表论文的期刊编辑，在

可以用多种语言发表同一篇SCI论文吗? 同一篇论文用不同语种文字发表是可以的。如果某项成果已经在中文期刊上发表,该作者后续的成果希望在外文期刊上发表,则必须将已经发表的中文论文

合理的二次发表不属于学术不端,二次发表或再次发表(secondary publication)是指使用同一种语言或另外一种语言再次发表,尤其是使用另外一种语言在另外一个国家再

因此，为了避免出现不必要的麻烦，作者可以某种语言发表原始性论文，然后以另外一种语言发表相关的综述或评论等；或在不同语言的专业网站上发布相关消

根据著作权法的规定：以不同的语言发表不属于一稿两投，因为著作权人享有论文的翻译权。这种以不同的语言发表的行为称为“并行发表”。并行发表虽然是法律

比如说SCI论文,对英文论文的逻辑要求就非常高。英文论文修改时要提高文章的逻辑水平,还是要看修改者的英文水平和逻辑意识。语言运用组织能力越好,对要写的东西认识程度越高,文章的

1 国内很多科研人员都有这种想法，已经发表的中文论文，翻译成英文之后再发到国际期刊上，有人说这算重复发表，有人说这没有关系，而国际上对这件事情到底有没

主要浪费同行评审专家的时间和可能的版权侵犯。当作者再次出版整个著作或者在新著作中大篇幅重复使用之前发